archieftoegang 257, inventarisnummer 826, pagina 173
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bedongen, zijnde met den anderen een somma van Vier en twintig guldens dus Dheer Ewout Juijff heeft gehad de admi¬ nistratie van het geene Pieter Rochussen taart in zyn leven gewoond hebbende en overleden inden proveniershuijse deeser stad bij zynen testament gepasseert voor Adriaan Vander Meer in zyn leven nate¬ ris en zeekere getuijgen binnen deese stad schiedam, op den 17e. December 1707 hadde gemaakt aande twee sonen van Neeltje Joppe, Wede: van Rochus Willemse Thart welke goederen de heeren rendanten aan de voornoemde twee sonen, van de gemelde neeltje Joppen 24: hebben overhandigt breeder geexpresseert in zeekere acte gepasseert voor Simon Kneppert Notaris en zeekere getuijgen binnen deese stad schiedam op den 20e: february 1730, en hebben alsdoen dheeren rendan¬ ten ontvangen een somma van Vyftig gul. dens Vier stuijvers, dus alhier Wyders haek Dheer Ewout Juijst gehad de administratie van een Capitaal van Ses Duysend guldens, welke nu wijlen Adriaan Muts, bij zijnen testamente, hadde passeeert, omme daar uijt Jaerlijks door zijn geweesene Dienstmaagd, Maritje van Breukelen te werden getrokken, en genoten een somma van hondert en vyfftig guldens, welke Capitael van 50:4:-
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.