Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Comparante aan dese stad te heden de Verschuldigt en
agteren is bekennende vervolgens zij Comparante van de Ver¬
esse en overdragte is voegen voorsz: voldaan en betaald te
weesen belovende oversulx het verkogte te zullen vrijen en
waren als regts onder verband van hare personen en ge
en ge uijtgesondert
Compareerde wijders zij Comparante ende verclaarde als
de van Voorsz: verhooft en getransporteerde levende haar
bouwgereedschappen en meuble goederen weder haar het
genomen en onder haar geslagen te hebben dog deselve niet
anders te besillen als precarie ter hen en weder seggen
belovende oversulx te gemelde goederen en effecten op de
eerste en simpele vermaninge Van de Voorne Ed: G.
heeren burgermeesteren en regeerders deeser Stad schie¬
te zullen resiteeren aan haar weder ter hande stellen en
volgen sonder deselve te zullen verminderen veralieneeren
off beswaren directelijk off indireekelijk onder verband
van hare personen en goederen geen uytgesondert ter subjec¬
als naar regten aldus gepasseert present aldert de Jag
en Dirk vander Valk de jonge als getuijgen
liet van ooften
N
Aldert de Jager
Grasper
Nots. publ
N Valk, onge
176
agteren is bekennende vervolgens zij Comparante van de Ver¬
esse en overdragte is voegen voorsz: voldaan en betaald te
weesen belovende oversulx het verkogte te zullen vrijen en
waren als regts onder verband van hare personen en ge
en ge uijtgesondert
Compareerde wijders zij Comparante ende verclaarde als
de van Voorsz: verhooft en getransporteerde levende haar
bouwgereedschappen en meuble goederen weder haar het
genomen en onder haar geslagen te hebben dog deselve niet
anders te besillen als precarie ter hen en weder seggen
belovende oversulx te gemelde goederen en effecten op de
eerste en simpele vermaninge Van de Voorne Ed: G.
heeren burgermeesteren en regeerders deeser Stad schie¬
te zullen resiteeren aan haar weder ter hande stellen en
volgen sonder deselve te zullen verminderen veralieneeren
off beswaren directelijk off indireekelijk onder verband
van hare personen en goederen geen uytgesondert ter subjec¬
als naar regten aldus gepasseert present aldert de Jag
en Dirk vander Valk de jonge als getuijgen
liet van ooften
N
Aldert de Jager
Grasper
Nots. publ
N Valk, onge
176
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 822, 1726 januari 4-1727 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.