Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
werd uijders gerefereert tot de respective
Staten van ijders aangebragte goederen
Voorts werd alhier gebragt, den tes
tamente welke de Voornen Dirk
Vervloet en Annetje Franke Vanden
Velden beijde hebben gepasseert voor
de Voornoemde Jan Du Clou op
den 29e: Maart 1718.
bij dewelke de Voornoemde Annetje
Franke Van den Velde tot hare
eenige en universeele erffgenamen
heeft genomineert ende geinstitueert
hare Dogter Margrieta Gouwenaar
en vorigen huijselijk verwekt met
IJsbrand Gouwenaat de kind off
kinderen met den Voornoemden Dirk
Vervloed te verwekken en den Voorne¬
Dirk Vervloet alle bij egale por¬
tien en gedeeltens heeft voorts
gesteld tot Voogden over haar voor
kind den Voornoemden Dirk Verklaet
en haren Broeder Cornelis Franke
vander Velden en over de kinderen
bij de Voornoemde haren man
Dirk Verklaet te procreeeren en die
zij soude komen natelaten den
selven Dirk Vervloet alleenlijk
alles breeder volgens denselven tes
tamente waar toe bij deesen werd
gerefereert;
komende dan tot de effecten en wel¬
wegens de goederen welke Annetje
Franke Van der Velden ten huijselijk
234
Staten van ijders aangebragte goederen
Voorts werd alhier gebragt, den tes
tamente welke de Voornen Dirk
Vervloet en Annetje Franke Vanden
Velden beijde hebben gepasseert voor
de Voornoemde Jan Du Clou op
den 29e: Maart 1718.
bij dewelke de Voornoemde Annetje
Franke Van den Velde tot hare
eenige en universeele erffgenamen
heeft genomineert ende geinstitueert
hare Dogter Margrieta Gouwenaar
en vorigen huijselijk verwekt met
IJsbrand Gouwenaat de kind off
kinderen met den Voornoemden Dirk
Vervloed te verwekken en den Voorne¬
Dirk Vervloet alle bij egale por¬
tien en gedeeltens heeft voorts
gesteld tot Voogden over haar voor
kind den Voornoemden Dirk Verklaet
en haren Broeder Cornelis Franke
vander Velden en over de kinderen
bij de Voornoemde haren man
Dirk Verklaet te procreeeren en die
zij soude komen natelaten den
selven Dirk Vervloet alleenlijk
alles breeder volgens denselven tes
tamente waar toe bij deesen werd
gerefereert;
komende dan tot de effecten en wel¬
wegens de goederen welke Annetje
Franke Van der Velden ten huijselijk
234
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 821, 1725 januari 5-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.