archieftoegang 257, inventarisnummer 820, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
N grosseert Heel P Huijden den 29e. April 1724 Compareerde voor mij Simon Cappert Notaris publicq, gea¬ mitteert bij den hove Van holland en residerende binnen de stad schiedam ter presentie van de naargenoemde getuijgen Jacob nisse van wijk en Maartje huijgen egteluijden, wonende binnen deese voorsz stad mij Notaris bekend dewelke bekende te samen en ider van hen in 't bisonder en voort geheel onder renunciatie Van de beneficien de duobus vel pluribus reis debende dicte rende, dat twee off meer selfs schuldigen de schult onder den anderen soude mogen schippen en ijder volstaan met zijn portie in deselve te betalen en zij tweede Comparante Maartje huijgen nog alleen voor so veel het nogt zij en deese na een borgtogt zoude mogen maken van de benefeen senatus Consultus Vellejani et authentica si qua mulier ende Ordinis et excusponis, dieterende dat vrouwen haar voor anderen en pecialijk voor hare mans, als borgen niet mogen verbinden en t selve gedaan hebbende sij niet obligeeren en dat men den principalen debiteur soude moeten aanspreeken uijtennen en Executeeren eermen op den Borge Vermag te komen ende laatstelijk van het regt van hare huijwelijkse Voorwaarden in dien voor vanden, van huijsvelijk eenige mogte zijn gemaakt bij deesen wel en de beijdelijk schuldig te wesen aan en ten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.