archieftoegang 257, inventarisnummer 819, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat hij Compt: eenige weijnige dagen daer nae (: sonder in den precisen tijd behaelt te willen sijn met de voorn: Klaes Jans Buijk is geweest op de beurs binnen dese stad Rotte dam, dat als doen den requirant in presentie van hem Compt. tegen den voorn: Klaes Jan Buijk hij dat hij requirant de voors: seven en veertig tonnen ielen haring niet en hadde ontfangen, dat dat op hij Compt. met den voorn: Clae¬ Janse Buijk is gegaen van de Beurs na het Packhuijs of te ringplaets van den voorn: Gillis Plaisier aen 't eijnde van de Leuw binnen Re¬ haven, dat hij Compt. met Claes Jans Buijk vraegde, of Plaisie daer was, en voor antwoord bek mende van neen, dat hij Plaise daer niet en was, hij Compt: en Klaes Jans Buijk aen de plaet knegt van den voorn: Plaisier vraegde, of Placher de voors: & ven en veertig konnen ielen ha¬ ring hadde ontfangen, dat desel¬ knegt van Plaisier aen Klaes Jan Buijk, en hem Compt. tot antwoord gaf van sae, dat lae¬ sier die zeven en veertig tonnen ielen haring hadde ontfangen dat hij Compt daer op tegens den voorn: Klaas Jan Buijk seijde dat hij Compt. dan die leeve¬ en veertig tonnen ielenharing op sijn boek zoude veranderen en die stellen op de naem, of voor rekeninge van Placker, alles met zulke of diergelijke woor¬ den in substantie dat hij Compe¬ Nog ingevolge van deselve afspraek te huijs komende zulks ook heeft gedaen, ende de naem van den quirant heeft doorgedaen, ende de naem van is plaisier in sijn die boek heeft Compts. schreven gelijk 't zelve bij het de boek van hem Compt. is blijkende, dat hij Compt. der voorn: Gillis Plaisier ook voor de Courtagie van de voorsz: seven en veertigh tonnen ielen haren heeft gedebiteert, en daer van door den voorn: Gillis Plaise is voldaen en betaeld Compareerde mede Abraham de¬ gouw, zoon van den voorn: Gijsber vergouw, mede wonende te vlae¬ dingen en Sijnde jegenwoorde mede binnen dese stadt oud om¬ trent twee en twintig Jaren dewelke verklaerde ten versoek als voren, dat hij Compt: in de voors: Jare 1728 (zonder in den precisen tijd behaelt te willen zijn) op ordre, ende ten versoek van den voorn: Klaes Jans Buijk is geweest aen 't huijs van ende bij den voorn: Gillis Plac¬ sier, ende denselven Plaisies heeft afgevraegt, wanneer het hem soude gelegen komen om de voors: zeven en veertig tonnen ielen haring aen Klees Jans Buijk te betalen. Dat densen ven Gillis Plaisier aen hem Compt. tot antwoord gaf, dat Plachier het wel eens aen klaer¬ Janse Buijk soude schrijven wanneert hem zoude gelegen ko¬ men, welk antwoord hij Compt. Abraham vergouw op zyne te hij komst aen Klaes Jan Buijs
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.