archieftoegang 257, inventarisnummer 819, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geadmitteert bij den Hove van Holland en residerende binnen de stad schiedam ter presentie vande naargenoemde getuijgen feb 171 Jacobus Burgaart, en Lijsbet Van Vliet, egteluijden wonende binnen deese Voorschristad schiedam mij Notaris bekend, gesond van lichaam, haar verstand, en Zinnen volkomen magt zynde, so klaarlyk bleeck, dewelke verclaarden genegen te weesen van hare natelatene goederen te willen disponeeren dog alvorens reerende Casserende, dood, ende te niet doende bij deesen alle voorgaande testamenten Codicillen en alle ander Actens en dispositien van Uijtterste wille welke zij testateuren Voor dato deeses te samen offte ijder van hen in 't bijsonder mogt hebben gepasseert ende op nieuws disponeerende J. Verclaarden zij testateuren malkanderen over ende weder over te weten den eerststervende den langstlevende van hen beijden te nomineeren ende Institueren tot zijne offte hare eenige en universele erffge¬ naam en dat in alle de goederen so roerende als onroerende actie en Crediten erffenisse, en besterffenisse, niets ter Weereld uijt gesondert ofte gereserveert, die den eerststervende met er dood zal komen te ontruijmen en natelaten en dat met vollen reg¬ en titule van Institutie onder Conditie dat den langstlevende van hem testateuren gehouden en verbonden zal zijn de kind off kinderen bij den anderen te procreeeren en bij den eerst stervende natelaten op te voeden en alimenteeren, en Cost Brant sleedinge en reedenge tot haren ouderdom van vijffentwintig Jaren offeerden, huijselijken state toe en middelerwyken aan haar dat geene te laten leeren 't geen de langstle¬ vende zal oordeelen nodig, en dienstig te zijn om de kost te konnen winnen ende tot de Voorsz: Jaren offte huijselijken stad gekomen zijnde aan deselve te geven een uijtset sodanig als de langstlevende na den Staat des Boedels zal bevinden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.