archieftoegang 257, inventarisnummer 818, pagina 85
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 P Huijden den 3e. Junij 1732 Compareerde Voor mij Simon Tappert Notaris publicq geadmitteert bij den hove van Holland en resideerende binnen de sta¬ schiedam ter presentie van de naargenoemde getuigen Leendert Starienburg en Hendrina van Hattingen Egteluijden wonende binnen dese voorsz stad werdende zij Vrouwe Comparante tot het passeeren Van deesen door den Voornet haren man bij deesen gean¬ thoriseert ende gequalificeert, ende Verclaarden zij Comparanten bij deesen te Constitueeren en Volmagtig te maken Adriaan de uijt Procureur alhier specialijk omme uijt den naam ende Van Wegens haar Comparanten te Compareeren voor D agter heeren schepenen deser stad, ende aldaar te bekennen onder expresse renunciatie en affstand van het beneficie de duobus vel pluribus reis debende en nog in het particulier voor haar Comparante Hendrina van Hattuigen voor so veel het naar een borgtogt soude mogen maken van de beneficien ordinis malus Consulti Villig et excussionis et authentica si qua mulier den effecte van dien haar tennelijk zijnde alsmeede van sodanigen regt, 't geen hem uijt Cragte van eenige huwelijkse Voorwaarden mogte koomen wel en deugdelijk schuldigste weesen aan en ten behoeven van J. Barent Bees Coopman tot Rotterdam een somma van Vijff en twintig hondert guldens van twintig stuijvers het sulx spruijtende ter salie van deugdelijke geleende en aangetelde penningen bij haar comparante van den voornes Barent Res genoten en ontvangen zulx affte staan van de exceptie van niet aan getelden gelde en wijders te beloven ende Voorsz: Capitale somma Van Vijff en twintig hondert guldens aan den Voorne. Barent rees off zijn regt verkrijgende wederom te sullen opleggen en betalen met termijnen van twee hondert guldens Jaarlijks wel meerder
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.