archieftoegang 257, inventarisnummer 818, pagina 55
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
omme met haer insinuante voorts te procederen tot voltrekken van de voorgemelte trouw belovten, ofte tot absolutie en vernietiging van de voorschreve soo solemnele trouw belovten, zo zal den eersten Notaris hier toe ver¬ behoorlijk geassisteert uijt den name ende van wegens ondergeschreve sig vervoegen aen de persoon ofte ter woon¬ van de meergemelte Juffr: Susanna Boet, ende haer zeggen tot antwoord op de voorschreve insinuatie dat ondergeschreve altijd willig en bereijd geweest ben, en als ben, omme de gegeve trouw beloven aen myn zyde na kommen, vervolgens met haer Susanna Boot te twede den Heijligen Huwelijken staet, dog geensin tot het ver¬ van de selve touw belovten, daer op versoeken batagoris bij weijgering ofte dilaij van dien, ofte dat sij Juf¬ Susanna Boot (buyten verwagtinge) zig onwillig mog¬ omme de Solemnele, tabelovten aen mij gegeven komen, en het Huwelyk te voltrekken, soo sult gij haer Susanna Boot uijt de name van my ondergess. insinueren, en aenzeggen, dat ik ondergeschreve by deeze te van aen myn zyde, alle hebben gedaen, als wa¬ ik ondergeschreve na Gordelijke en wereldlijke wet eenigzins gehouden en verbonden ben, en genoodsaakt zyn zodanige middelen van regten te gebruijken, te raden zal werden, om haer Susanna Boot tot volbrengen van die haer gegeve trouw belovten te noo¬ als mede van alle kosten, schaden en interesten, die daer door enigsins reeds hebbe gehad, gedaen en ge¬ ende nog verder genoodzaekt zal zijn te doen, he en lijden, ende van alles, waer van ik kan of vermag te protesteren, omme die alle te verhalen, daer en zoo ik mede te raden zal werden; Leverd Copie van deezen, en relateert uw wedervaren bij geschrivte actum Leyden den 25 Maert 1732 Jan Jacob de mij OP Huijden den 27 Maart 1732 le hebbe ik Simon Grappert Notaris Publicq, geadmitteert bij den hove Van holland en residerende binnen de stad schiedam ter presentie van de nagen noemde getuijgen mij vervoegt ter Woonsteede en aan de persoon van Juffrouw Susanna Boot wonende alhier, ende aan haar de Voorsz: Insinuatie van Woorden tot Woorden Voorgelesen en Copie vandien overgelevert en vervolgens geinsinueert en geprotesteert, als in deselve waar op de voorne: Juffrouw Susanna Boet mij Notaris tot antwoort gaff ik hoor aldus gedaan geinsinueert antwoort bekomen en geprotesteert present Louris en alder de Jager als getuijgen ten deesen verkogt nappert Nots publ 1732 en Jan Aldert de Jagt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.