Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
OP Huijden den 20e: Maart 1732
Compareerde Voor mij Simon Rappert Notaris Publij¬
geadmitteert bij den hove Van holland en residerende binnen
de Stad, schiedam ter presentie Van de naargenoemde getuijgen
Juffrouw Catarina van Vollenhoven, Wede: wijlen Deer Antoni
Van Vollenhoven, wonende binnen deese voorsz stad schiedan
mij Notaris bekend haar verstand en Zinnen volkomen magt
zijnde, so klaarlyk bleek, dewelke Verclaarde geneegen te
weesen van hare natelatene goederen te willen disponeeren
dog alvorens revoceerende Casseerende Dood ende te niet doende
bij deesen alle testamenten, Codicillen, en alle andere actens
en dispositien van Uijtterste wille bij haar testatrice voor
dato deeses in eenigen manieren gepasseert en wel specialijk
den testament gepasseert voor mij notaris en zeekere getuijge
op den 20e: October 1721. houdende deselve meede voor nu
Cragteloos en van orwaarden in diervoegen off hooijt gepasseert
was geweest
Ende op nieuws disponeerende so verclaarde zij testatie
te prelegateeren en voor uijt te maken, aan hare drie Dogters
met name Magteld, Maria, en Catarina Van Vollenhoven
alle hare kleederen van Linnen, en Wolle tot haar lyf
OP Huijden den 20e: Maart 1732
Compareerde Voor mij Simon Rappert Notaris Publij¬
geadmitteert bij den hove Van holland en residerende binnen
de Stad, schiedam ter presentie Van de naargenoemde getuijgen
Juffrouw Catarina van Vollenhoven, Wede: wijlen Deer Antoni
Van Vollenhoven, wonende binnen deese voorsz stad schiedan
mij Notaris bekend haar verstand en Zinnen volkomen magt
zijnde, so klaarlyk bleek, dewelke Verclaarde geneegen te
weesen van hare natelatene goederen te willen disponeeren
dog alvorens revoceerende Casseerende Dood ende te niet doende
bij deesen alle testamenten, Codicillen, en alle andere actens
en dispositien van Uijtterste wille bij haar testatrice voor
dato deeses in eenigen manieren gepasseert en wel specialijk
den testament gepasseert voor mij notaris en zeekere getuijge
op den 20e: October 1721. houdende deselve meede voor nu
Cragteloos en van orwaarden in diervoegen off hooijt gepasseert
was geweest
Ende op nieuws disponeerende so verclaarde zij testatie
te prelegateeren en voor uijt te maken, aan hare drie Dogters
met name Magteld, Maria, en Catarina Van Vollenhoven
alle hare kleederen van Linnen, en Wolle tot haar lyf
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 818, 1722 januari 8-december 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.