Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gepasseert
H
8e. Januarij 1722
OP Huijden den
Compareerde Voor mij Simon Kappert Notaris publicq gead¬
mitteert bij den Hove Van Holland en residerende binnen de Stad
schiedam ter presentie van de naargenoemde getuijgen Claas,
Bergwerff en ristiaan van Goper saak van beijde in qualitei¬
als bij den testamente van nu wijlen Cornelis Janse Reguer
gepasseert voor mij Notaris en zeekere getuijgen op den 10 en
september 172 gestelde Voogden over desselfs nagelatene
minderjarig voorkind, met name Annetje Bergwerff te kennen gevend
zij Comparanten, dat den voorne Cornelis Janse Bergert
bij den Voorsz: testamente disponeerende van Sijne natelaten
goederen zijne voorkinderen zijnde den Compt. Claas Berger
ende de voorne Annetje Bergwerff heeft genomeert ende
geinstitueert, ende simpele en naakte legitime portie
dog verclaarden zij Comparanten, de erffenisse die hen
uijt Cragte van de Voorsz: testamente door doode en over
lijden van de voorne Cornelis Janse Bergwerff opge¬
men en aangestorven soude mogen zijn wel expresselijk te
repudieeren bij deesen en zulx hen als geen meede erffgena¬
men te willen gedragen, maar de nagelatenen Boedel en
goederen van de voorne Cornelis Janse Bergwerff over
latende aan den geenen die denselven soude willen
H
8e. Januarij 1722
OP Huijden den
Compareerde Voor mij Simon Kappert Notaris publicq gead¬
mitteert bij den Hove Van Holland en residerende binnen de Stad
schiedam ter presentie van de naargenoemde getuijgen Claas,
Bergwerff en ristiaan van Goper saak van beijde in qualitei¬
als bij den testamente van nu wijlen Cornelis Janse Reguer
gepasseert voor mij Notaris en zeekere getuijgen op den 10 en
september 172 gestelde Voogden over desselfs nagelatene
minderjarig voorkind, met name Annetje Bergwerff te kennen gevend
zij Comparanten, dat den voorne Cornelis Janse Bergert
bij den Voorsz: testamente disponeerende van Sijne natelaten
goederen zijne voorkinderen zijnde den Compt. Claas Berger
ende de voorne Annetje Bergwerff heeft genomeert ende
geinstitueert, ende simpele en naakte legitime portie
dog verclaarden zij Comparanten, de erffenisse die hen
uijt Cragte van de Voorsz: testamente door doode en over
lijden van de voorne Cornelis Janse Bergwerff opge¬
men en aangestorven soude mogen zijn wel expresselijk te
repudieeren bij deesen en zulx hen als geen meede erffgena¬
men te willen gedragen, maar de nagelatenen Boedel en
goederen van de voorne Cornelis Janse Bergwerff over
latende aan den geenen die denselven soude willen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 818, 1722 januari 8-december 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.