archieftoegang 257, inventarisnummer 817, pagina 98
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
toe behorende staande ende gelegen nevens de hoofd brugge deeser stad voor de somma van zeven hondert guldens; Verclaarende zy Testatrice in Cas van aanne¬ de meerder waarde vande voorsz: effecten aan haar voornes Soon te prelegateeren by deesen sal nog den vo¬ h haren soon Gerrit Janse van de ratte by tau van twee neutrale personen hen des verstaande moeten aannemen alle het nond t geen op haar testatrices over¬ lyden zal werden bevonden Voorts verclaarde zy testatrice de nagelatene kinderen haar overleedene bon Jan Janse van de rotte in Velde van haar erffportie te assigneeren en toete wijsen boven de drie hondert guldens aan deselve by den voorsz. Codicil in dato den 30 October 1716 gemaakt een somma van vijff en twintig guldens welke met den anderen meerder al¬ ligitime portie is bedragende verclarende voor sol¬ des noots zij en de voorsz: kinderen met vorenstaande gea¬ neerde somma niet te vreeden soude weesen deselve inde simpele en bloote legitime portie te institueeren by deese zullende alsdan in Voldoening van deselve moeten werden aangereekend alle het geene naar scherpigheyd van regte kan geschieden en bestaan ende in hare andere en verdere natelatene goederen roerende als onroerende actien en Crediten niets ter we¬ uytgesondert offte gereserveert daar inne verclaarde 2 zy testatrice tot hare eenige en universeele erffgen. te nomineeren en institueeren den voorne. haren Soon Gerrit Janse van de Potte, Gerritje van de ratte huysvrouw van Andries timmers, Annetje van de rotte, huysvrouw van Michiel van Berkel Neeltje van de rotte, en de nage¬ latene kinderen van Cornelis Janse van de rotte offte bij Vooroverlijden van een off meer vande voorsz: persoonen derselver natelatene descendenten in hun ouders plaats by representatie en dat met vollen regt en titule van Institutie off substitutie respe. onder mits en Conditie dat alle het geene de nagelatene kinderen van Cornelis Janse van de rotte van haar testatrice zullen komen te erven sal zijn fideicommis en subject restitutie te zulken effecten ingevalle deselve komen te overlyden voor haren mondigen dagen off huwelyken state alle het geene deselve van haar testatrice hebben geerft sonder aftrek van trebellianique off andere portien in regten bekend, zal devolveren ten versterven aan haar voor andere kinderen off derselver descendenten in haar onder plaatse als deselve daar inne ingevalle voorsz: subs¬ tueerende by deesen is nog haar testatrices wille en begeerte dat geene van hare natelatene meuble goederen publicq zullen moeten werden verkogt maar onder de anderen verdeelt ende portie der minderjarige door de natenoemene voogden werden bewaart off anders onder
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.