Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en Pieternella van Bree oud
ses en dertig Jaren huijsvrouw
van Roedolff van Middeldyk
wonende zij Comparanten binnen
deese voorschreeve stad mij Notaris
bekend dewelke getuijgden en atte¬
steerden by deesen ter requisitie
en versoeken van allen den
geenen die deesen nodig zoude
mogen zyn waar
en waaragtig te weesen.
Dat zij Deposanten als gebuijren inde laatste Dagen
van den voorleeden Jare zeventien hondert en negentien
des avonts, sonder den presien Dag off uyt te konnen
noemen, zijn versogt, en ontboden, omme te komen ten huijse
van Dirk Crabbendam Mr. Metselaar alhier
ende aldaar eenen Cornelia Ghijse vander Velde, Jonge
Dogter, waar vader van is, Gijs Jacobse van der Velde en
moeder Lijsbet Maartens, egteluijden woonende binnen deese
stad, te assisteeren, in haar Barents naad ende dat zij
Deposanten aldaar gekomen zijnde de Voorne. Cornelia
Guijse vander Velde hebben bevonden te zyn in barents naa
ende dat zy deposante aldaar zijn gebleeven, tot dat de
Voorne. Cornelia Ghijse vander Velde van een Jonge
Dogter verlost is geworden zijnde daar bij als vroed
Vrouwe Maria Clinkershuijse
en zij Deposanten nevens de voorn. Lijsbet Maarten en haar Dogter Justen¬
sonder iemand meerder getuijgende voorts zij Deposanten
dat inden tijd dat zijlieden by de voorne. Cornelia Ghijs¬
vander Velde, tot haar hulpe, en assistentie zijn geweest
zijnde ontruijm drie uijren de Voorne. Cornelia
Glse vanden Velde so voor haar verlossing ende tyd van
haar verlossing off na haar verlossing niet en heeft
gemeld genoemde off gedeclareert wel min in haar
ses en dertig Jaren huijsvrouw
van Roedolff van Middeldyk
wonende zij Comparanten binnen
deese voorschreeve stad mij Notaris
bekend dewelke getuijgden en atte¬
steerden by deesen ter requisitie
en versoeken van allen den
geenen die deesen nodig zoude
mogen zyn waar
en waaragtig te weesen.
Dat zij Deposanten als gebuijren inde laatste Dagen
van den voorleeden Jare zeventien hondert en negentien
des avonts, sonder den presien Dag off uyt te konnen
noemen, zijn versogt, en ontboden, omme te komen ten huijse
van Dirk Crabbendam Mr. Metselaar alhier
ende aldaar eenen Cornelia Ghijse vander Velde, Jonge
Dogter, waar vader van is, Gijs Jacobse van der Velde en
moeder Lijsbet Maartens, egteluijden woonende binnen deese
stad, te assisteeren, in haar Barents naad ende dat zij
Deposanten aldaar gekomen zijnde de Voorne. Cornelia
Guijse vander Velde hebben bevonden te zyn in barents naa
ende dat zy deposante aldaar zijn gebleeven, tot dat de
Voorne. Cornelia Ghijse vander Velde van een Jonge
Dogter verlost is geworden zijnde daar bij als vroed
Vrouwe Maria Clinkershuijse
en zij Deposanten nevens de voorn. Lijsbet Maarten en haar Dogter Justen¬
sonder iemand meerder getuijgende voorts zij Deposanten
dat inden tijd dat zijlieden by de voorne. Cornelia Ghijs¬
vander Velde, tot haar hulpe, en assistentie zijn geweest
zijnde ontruijm drie uijren de Voorne. Cornelia
Glse vanden Velde so voor haar verlossing ende tyd van
haar verlossing off na haar verlossing niet en heeft
gemeld genoemde off gedeclareert wel min in haar
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 817, 1720 januari 6-1721 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.