Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en agt gulden zeven stuijvers 't geen
hij verder hadde te pretenderen dus 48:7:8
Dito betaald aan Hilletje Roden
rijs, Wede. Philips Hodenpil, de
somma van Agt hondert guldens
meede in voldoeninge off resitutie
van gelyke somma die zy aan den
overledenen Pieter Heden pijl hadde
geleend. dus
800
By den testamente van nu wijlen
Pieter Janse Rodenrijs, by hem ge¬
passeert voor Jan van Lijken Notaris
en zeekere getuijgen alhier op den
19en. November 1714 heeft denselven
gelegateert aan de kind off kinderen
van Claes Lambregtse de somma van
een hondert guldens en aan de kind
off kinderen van Belitje Lambregts,
meede de somma van hondert guldens
en beijde onder Conditie dat de Voorne.
kinderen 't voorschre Legaat niet
eerder zullen mogen trekken en genieten
voor en aleer deselve zullen hebben
bereijkt den Ouderdom van vijff
en twintig Jaren off eerder trouwdag
tot welke tijd de voorsz. Legaten
moeste blijven onder de Voogden
Voorts gesteld tot Voogden Dheer
Leendert Maatleen Raad en
Vroedschap deser stad en Pieter
philipse hodenpijl ende is dienvol¬
gende by de voorne. heer Leendert
maakten en Pieter Philipse
slodenpijl onder hare bewaringe en
administratie geslagen yder een somma
hij verder hadde te pretenderen dus 48:7:8
Dito betaald aan Hilletje Roden
rijs, Wede. Philips Hodenpil, de
somma van Agt hondert guldens
meede in voldoeninge off resitutie
van gelyke somma die zy aan den
overledenen Pieter Heden pijl hadde
geleend. dus
800
By den testamente van nu wijlen
Pieter Janse Rodenrijs, by hem ge¬
passeert voor Jan van Lijken Notaris
en zeekere getuijgen alhier op den
19en. November 1714 heeft denselven
gelegateert aan de kind off kinderen
van Claes Lambregtse de somma van
een hondert guldens en aan de kind
off kinderen van Belitje Lambregts,
meede de somma van hondert guldens
en beijde onder Conditie dat de Voorne.
kinderen 't voorschre Legaat niet
eerder zullen mogen trekken en genieten
voor en aleer deselve zullen hebben
bereijkt den Ouderdom van vijff
en twintig Jaren off eerder trouwdag
tot welke tijd de voorsz. Legaten
moeste blijven onder de Voogden
Voorts gesteld tot Voogden Dheer
Leendert Maatleen Raad en
Vroedschap deser stad en Pieter
philipse hodenpijl ende is dienvol¬
gende by de voorne. heer Leendert
maakten en Pieter Philipse
slodenpijl onder hare bewaringe en
administratie geslagen yder een somma
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 817, 1720 januari 6-1721 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.