Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Uijtgeeff tegens den voren
Blijkt by quitantie ten ware
staanden Ontvang
anders stond geexpresseert
eerst wegens de Dood schulden
Dheer Leendert Maatleen heeft
betaald voor Doodschulden, en andere
betalinge volgens notitie by hem
daar van gemaakt, en quitantien daar
annex waar toe werd gerefereerd,
de somma van hondert drie en t ze¬
ventig guldens eene stuyver agt
penningen die alhier in uijtgeeff
gebragt werd dus
173:1:8
De eerste somma van den Uijtgeeff
bedraagt
Persee¬
Uijtgeeff wegens affgeloste
Capitalen
Den 3e. December 1718 betaald
aan Hilletje Rodenrijs Wede: wijlen
Philips Hodenpyl de somma van
hondert vijftig guldens, zijnde het
selve in voldoeninge van gelyke som¬
na welke welke zy aan den over¬
ledene Pieter Philipse gladenpijl,
hadde geleend dus
Den 1e. Januarij zeventien hondert
negentien betaald aan Cornelis
franke vander Velde als Voogd over¬
de minderjarige nagelatene kinderen
van Jan Franke vander Velden de
somma van Duijsend guldens in
afflossinge van een Obligatie onder
de hand by de voorne. Pieter
Blijkt by quitantie ten ware
staanden Ontvang
anders stond geexpresseert
eerst wegens de Dood schulden
Dheer Leendert Maatleen heeft
betaald voor Doodschulden, en andere
betalinge volgens notitie by hem
daar van gemaakt, en quitantien daar
annex waar toe werd gerefereerd,
de somma van hondert drie en t ze¬
ventig guldens eene stuyver agt
penningen die alhier in uijtgeeff
gebragt werd dus
173:1:8
De eerste somma van den Uijtgeeff
bedraagt
Persee¬
Uijtgeeff wegens affgeloste
Capitalen
Den 3e. December 1718 betaald
aan Hilletje Rodenrijs Wede: wijlen
Philips Hodenpyl de somma van
hondert vijftig guldens, zijnde het
selve in voldoeninge van gelyke som¬
na welke welke zy aan den over¬
ledene Pieter Philipse gladenpijl,
hadde geleend dus
Den 1e. Januarij zeventien hondert
negentien betaald aan Cornelis
franke vander Velde als Voogd over¬
de minderjarige nagelatene kinderen
van Jan Franke vander Velden de
somma van Duijsend guldens in
afflossinge van een Obligatie onder
de hand by de voorne. Pieter
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 817, 1720 januari 6-1721 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.