Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
perste kleed elff gulden vier
11:4:8
stuijvers dus
betaald aan Dheer Advocaat
Zoutman over verdiend
Salaris ses en twintig guldens
26:11:8
elff stuijvers dus
betaald aan den procureur Willem
Hoyer meede over verdiend salaris
twintig guldens, dat
betaald aan den Notaris Simon
knappert, over salaris en verschot,
by hem in deesen boedel verdiend
in verschoten, drie en twintig guldens
23:-:
De tweede somma van den Uijtgeeff
Deeser Reekening bedraagt de somma van
zeven hondert tien guldens eene stuyver agt
penningen
segge ƒ 710:1:8
11:4:8
stuijvers dus
betaald aan Dheer Advocaat
Zoutman over verdiend
Salaris ses en twintig guldens
26:11:8
elff stuijvers dus
betaald aan den procureur Willem
Hoyer meede over verdiend salaris
twintig guldens, dat
betaald aan den Notaris Simon
knappert, over salaris en verschot,
by hem in deesen boedel verdiend
in verschoten, drie en twintig guldens
23:-:
De tweede somma van den Uijtgeeff
Deeser Reekening bedraagt de somma van
zeven hondert tien guldens eene stuyver agt
penningen
segge ƒ 710:1:8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 817, 1720 januari 6-1721 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.