archieftoegang 257, inventarisnummer 817, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gegrosseert A 9 P Huijden den 15e. Januarij 1720 Compareerde voor mij Simon Knappert, Notaris publicq geadmitteert bij den hove van holland en residerende binnen de¬ stad schiedam, ter presentie vande naargenoemde getuijgen Juffr. Adriana Sandeling, Wede: wijlen Dheer Franciscus. La Roij, in zijn leven Medicine Doctor Raad, en president Schepenen deser voorsz stad Schiedam, wonende alhier dewelke Verclaarden so voor haar selven in nog in qualiteij¬ als by den voorne. haren overleden man aangesteld, zynde tot Voogdesse over derselver, en hare minderjarige kinderen, met magt van surrogatie, breeder volgens de acte van Voogdije, daar van zijnde gepasseert voor mij Notaris en zeekere getuijgen op den 2e: January 1712 waartoe bij deesen werd gerefe¬ reerd, tot voogden over hare minderjarige natelatene kinderen en erffgenamen, te Committeeren, en aan te stellen alsmeede in hare plaatse surrogeeren Dheer Johannes Groen, mede hand in Oud Beijerband, ende Dheer Mr. Jacob Niese Baillium raaden Vroed en vroedschap deser stad ende bij zijn vooroverlyden Willem Vander hoop wonende in handelingen Ambagt gevende zy Comparante aan de voorsz: gecommitteerde en gesurrogeerde Voogden sodanige ampele magt last en autho¬ riteijt als eenige Voogden naar regten kan offte vermag te werden gegeven en wel specialijk omme der onmondige kinderen en erffgenamen goederen so roerende als onroe¬ rende 't zij publijcq off onder de hand te mogen ve
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.