Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ven verclarende zij testatrice de voorsz: fideicom¬
missaire Clausule tot so verre te bepalen en limiteren
alle t geene voorsz: staat haar testatrice voorgelesen
zynde verclaarde het selve te wesen haar Testament
laatste en uijtterste wille willende ende begeerende
dat het selve volkomen effect sorteren en stand grypen
zal 't zy als testament of Codicil so best zal konnen
geschieden en bestaan versoekende ten dien eijnde het be¬
hulp van allen regten en regeren en laatstelyk verclaard
zy testatrice in het quaet van den personeelen
hondertste penning niet te wesen gequotiseert aldus
gepasseert present Jacob Sonne en Jan Claasse Vijff
tigheid welke my Notaris hebben geaffirmeert
de testatrice sodanig te zyn als zy haar is
op gevende een noemende ende haar zeer wel bekend te zijn
dit merk is gesteld bij
Jacob Sonne
Leuntje Leen derts Oosterbaar
Jan claesse vijftig sch
nappert
Nots: Publ
t
gegrosseert
e
E
Op Huijden den
Meij
agtienden
hondert
zeventien
agtien
en
Compareerde voor my
Simon Knappert
ve
missaire Clausule tot so verre te bepalen en limiteren
alle t geene voorsz: staat haar testatrice voorgelesen
zynde verclaarde het selve te wesen haar Testament
laatste en uijtterste wille willende ende begeerende
dat het selve volkomen effect sorteren en stand grypen
zal 't zy als testament of Codicil so best zal konnen
geschieden en bestaan versoekende ten dien eijnde het be¬
hulp van allen regten en regeren en laatstelyk verclaard
zy testatrice in het quaet van den personeelen
hondertste penning niet te wesen gequotiseert aldus
gepasseert present Jacob Sonne en Jan Claasse Vijff
tigheid welke my Notaris hebben geaffirmeert
de testatrice sodanig te zyn als zy haar is
op gevende een noemende ende haar zeer wel bekend te zijn
dit merk is gesteld bij
Jacob Sonne
Leuntje Leen derts Oosterbaar
Jan claesse vijftig sch
nappert
Nots: Publ
t
gegrosseert
e
E
Op Huijden den
Meij
agtienden
hondert
zeventien
agtien
en
Compareerde voor my
Simon Knappert
ve
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 816, 1718 januari 22-1719 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.