Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 814, pagina 17

alsdan onverteert en onveralieneert in haren boedel
zal werden bevonden aan het nagelatene kind van
Maartje Cornelis huijs bij haar in Huijwelijk verwek
met Joris Jacobse vander meer zal werden uytgekeert
ende genoten de geregte helfte en zulx sodanige onver¬
teert en onveralieneerde goederen als de voorne. zijn testate
Huijsvrouw van hem testateur zal komen te erven deselve
nagelatene kind van Maritje Cornelis kuijp daar in
substituerende bij desen
dog ingevalle de voorne zyn testateurs kinds kind zynde
het nagelatene kind van Maritje Cornelis huijs met
de voorsz. gesubstitueerde goederen niet te vreden
mogten ofte dat zij de voorne zijne huijsvrouwe naame
te molesteren ofte lastig vallen 't zij om het maken
van staat en Inventaris als anders zo verklaarde
hij testateur het voorsz: kinds kind maar alleen
te institueren inde simpele en naakte legitime
portie de kinds kinderen naar regten Competerende
sonder meer
ende zij testatrice mede komende ter dispositie
van hare goederen so verklaarden zij tot hare
universele Erffgenamen te nomineren de kinderen
nagelaten bij Jan vander hidde nog de kinderen
nagelaten bij Leendert vander hidde, wijders het
kind nagelaten bij Maritje Cornelis huijs ende
den voorne. haren man Cornelis Jorisse huijs ijder
voor een geregt vierde part en dat in alle hare natelaten
goederen so roerende als onroerende niets ter wereld
uijtgesondert ofte gereserveert en dat met vollen regt
en titule van Institutie
secluderende zij testateuren uijt haren natelaten
Boedel en goederen en vande Voogdije over hare natelaten
Erffgenamen heeren vande wet en Weeskamer deser
stad en voorts alle sodanige Weeskamers Weesmanne
en geregten daar haar testateuren sterffhuijs zoude
mogen komen te vallen stellende volgens malkanderen
en zulx den een den anderen tot voogd over het nagelatene
kind van Maritje Cornelis huijs en zij testatrice over
hare verdere minderjarige Erffgenamen den voornee¬
haren man en Joris Burgwal
gevende zij testateuren aan malkanderen en zij testatrice
aande voorsz: bij haar gestelde Voogden soodanig
ampele magt last en authoriteijt als eenige Voogden
naar regten zijn Comperende intialijk om der onmondi¬
kinderen goederen so roerende als onroerende te
verkopen transporteren en overdragen sonder eenig
nader last te behoeven en wyders mede omme een
persoon te mogen assumeren en surrogeren met gelyke
magt, geduyrende de voorschreve magt van surrogatie
tot dat den laast van desen zal zijn geeijndigt