Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
e
Op huijden den 1e: January 1728 Compareerden
opgemaakt
voor mij Mr: Adriaan de Buijter notaris Publ
by den Hove van holland geadmitteert te schaden renderen
en voor de nagenoemde getuygen Gerrit van Schagen, wedu¬
naar van Eva van Braak woonagtig telaardinge
bruydegom ten eenre en sitie Swaarhil weduwe
Cornelis Bibouw, woonagtig alhier ter andere zijde
Ende verklaarde zyl: toekomende bruydegom en
brugd met den anderen te hebben aangegaan een tes¬
ment, huwelyk of egtgenoodschap, op de volgende
Conditien en voorwaarden te weten
Dat ider van hen toekomende Egtgenoten tot
Subsidie en onderstant van hen voorgenomen huwe
lyk zullen in een aanbrengen jaarlyk een Somma
van Veertigh guldens
Dat de winkel of neringe die de bruid jegenwoorde
is doende, zal zijn gemen en ziel ider van
de Compt. voor de helfte toebehoren, zonder dat
den bruydegen daar voren, eenige vergoedinge aan
de buijd versal moeten doen, ofte te betalen
als meede de winsten en vertien daar mede staende
huwelyk te doen en te vallen welke winsten, zal
nevens de twee maal veertig guldens jaarlyk hier
vol gewelt zullen moeten werden aangelegt tot
subsidie en onderstant van hen voorsz huwelyk
Op huijden den 1e: January 1728 Compareerden
opgemaakt
voor mij Mr: Adriaan de Buijter notaris Publ
by den Hove van holland geadmitteert te schaden renderen
en voor de nagenoemde getuygen Gerrit van Schagen, wedu¬
naar van Eva van Braak woonagtig telaardinge
bruydegom ten eenre en sitie Swaarhil weduwe
Cornelis Bibouw, woonagtig alhier ter andere zijde
Ende verklaarde zyl: toekomende bruydegom en
brugd met den anderen te hebben aangegaan een tes¬
ment, huwelyk of egtgenoodschap, op de volgende
Conditien en voorwaarden te weten
Dat ider van hen toekomende Egtgenoten tot
Subsidie en onderstant van hen voorgenomen huwe
lyk zullen in een aanbrengen jaarlyk een Somma
van Veertigh guldens
Dat de winkel of neringe die de bruid jegenwoorde
is doende, zal zijn gemen en ziel ider van
de Compt. voor de helfte toebehoren, zonder dat
den bruydegen daar voren, eenige vergoedinge aan
de buijd versal moeten doen, ofte te betalen
als meede de winsten en vertien daar mede staende
huwelyk te doen en te vallen welke winsten, zal
nevens de twee maal veertig guldens jaarlyk hier
vol gewelt zullen moeten werden aangelegt tot
subsidie en onderstant van hen voorsz huwelyk
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 898, 1727 januari 17-1730 december 28 en 1731 december 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.