Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
op huijden den 28 september 1710 compareerde
opgemaakt.
voor mij Mr. Adriaan de renter notaris publicq by den
hove van Hollandt geadmitteert te schiedam residerende
voor de nagenoemde getuigen de heer Jan Burgwal oud
scheependegen stad mij notaris bekent in qualite als bij
wijlen Johanna Koper in hare testamentaire dispositie den
30e: Octob 1710 voor den nots: Adriaan van der Meest
reekere getuygen alhier gepasseert nevens Jan Koper dezer
Weld overleden aangestelt tot voogd over de minderjarig
kind of kinderen, die by de voorn kop zouden
werden nagelaten, met magt omme by sterven van een
een ander in des overledens plaatse te stellen; Ende
verklaarde hy heer Comp: vervolgens volge de
magt hem bij den voorsz testamente gegeven, bij do
tot voogd nevens hem Compt: over het minderjarige
nagelaten kind van de voorn: Johanna Kopen te Cesse¬
meeren surrogten en aanstellen zyn Compt: Kroon
oeder Sr: Andries Hogeveen, Coopman binnen den
Stad; gevende aandenselven allen zodanige lis
magt en autoriteijt als hy Compt. in gevolge vande
voorsz: testamente eenigsints kan of vermag te doen
Compareerde meede den voorz: S: Andris hogeveen
ende verklaarde de vorenstaande assumptie
opgemaakt.
voor mij Mr. Adriaan de renter notaris publicq by den
hove van Hollandt geadmitteert te schiedam residerende
voor de nagenoemde getuigen de heer Jan Burgwal oud
scheependegen stad mij notaris bekent in qualite als bij
wijlen Johanna Koper in hare testamentaire dispositie den
30e: Octob 1710 voor den nots: Adriaan van der Meest
reekere getuygen alhier gepasseert nevens Jan Koper dezer
Weld overleden aangestelt tot voogd over de minderjarig
kind of kinderen, die by de voorn kop zouden
werden nagelaten, met magt omme by sterven van een
een ander in des overledens plaatse te stellen; Ende
verklaarde hy heer Comp: vervolgens volge de
magt hem bij den voorsz testamente gegeven, bij do
tot voogd nevens hem Compt: over het minderjarige
nagelaten kind van de voorn: Johanna Kopen te Cesse¬
meeren surrogten en aanstellen zyn Compt: Kroon
oeder Sr: Andries Hogeveen, Coopman binnen den
Stad; gevende aandenselven allen zodanige lis
magt en autoriteijt als hy Compt. in gevolge vande
voorsz: testamente eenigsints kan of vermag te doen
Compareerde meede den voorz: S: Andris hogeveen
ende verklaarde de vorenstaande assumptie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 898, 1727 januari 17-1730 december 28 en 1731 december 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.