Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en van de deese predecer om aute vacatie
dan deur pournommer in autre executeur
dens en tuteur dans la place varante le¬
Laura la meine pouvoir comme il avol¬
te nome parladen de Compte.
Contiela de kant hij distinctement de van
ladit denselles Compte. alle de declare
que tout iela tot son testamente
derniere volonte vontant que tout celaa¬
lien comme testament Codicille, en dat
acte de derniere volonte comme il pour
le nieur subsisten inplorant poureele
des tout juges & Juffries¬
Fait et passe aschiedam en temps en de
Manque en presente de M Monsr. P
Van waters en Cornelis & Hart tesmois a
requi¬
Anna de Larre
Pierre Vantravers
Cornelis thart
Rutter Nots Pub.
en
De Compten. hebben voor
het passeeren desen aen
my Notaris Geaffirmeer
in 't gehien van den
personeelen hondesten
Penning niette zijn
Aangeslagen
Inden Name des Heeren Amen
op huydende seven
tienden betober, een
dan deur pournommer in autre executeur
dens en tuteur dans la place varante le¬
Laura la meine pouvoir comme il avol¬
te nome parladen de Compte.
Contiela de kant hij distinctement de van
ladit denselles Compte. alle de declare
que tout iela tot son testamente
derniere volonte vontant que tout celaa¬
lien comme testament Codicille, en dat
acte de derniere volonte comme il pour
le nieur subsisten inplorant poureele
des tout juges & Juffries¬
Fait et passe aschiedam en temps en de
Manque en presente de M Monsr. P
Van waters en Cornelis & Hart tesmois a
requi¬
Anna de Larre
Pierre Vantravers
Cornelis thart
Rutter Nots Pub.
en
De Compten. hebben voor
het passeeren desen aen
my Notaris Geaffirmeer
in 't gehien van den
personeelen hondesten
Penning niette zijn
Aangeslagen
Inden Name des Heeren Amen
op huydende seven
tienden betober, een
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.