Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
176
17
opgemaakt Op huijden den 8e. October 1735
Compareerden voor my Adriaan de Bitter Notaris
publicq by den hove van Holland geadmitteert te
Schiedam residerende & voor de nagenoemde
getuygen Juffr. Albta Lamber de Hr. Mr.
Joan Cambier oud bergers raad en vroedschap
deser stad Adriaan Lamber, ende Abraham
Jacob Lamber, zo voor hun zelven dan zig in desen sterk
makende ende de rato caverende voor de heer
Cornelis Jan bier woonagtig te ordrekt
zijnde devoorn: Juffr Aletta Cambur de
heeren Mr. Joan Cornelis Adriaan en Abraham
Cambier, eenige nagelatene kinderen van wylen
Vrouwe Maria Kop in haar leven wedue en
boedelhousten van wijlen hen lieder Comp: vader
de heer Mr. Abraham Lamber wonende de
drie eerste Compt: binnen dese stad enden
laasten Compt: in 's Gravenhage dangegenwoordig
alhier alle hij notaris bekent, ende verklaarden
zylieden Juff. en eeren Compt: in henlieden
voors: respective qualt. bij desen te Constitueeren
en volmagtigh te maken de heer en Mr. Timon
vander Heiden advocaat en Notaris woonagtig
tot delf, specialijk omme te Comparent
voor den Ed: geregte van Noordorp, ende aldaar
inden name oude van wegen henlieden Compt.
17
opgemaakt Op huijden den 8e. October 1735
Compareerden voor my Adriaan de Bitter Notaris
publicq by den hove van Holland geadmitteert te
Schiedam residerende & voor de nagenoemde
getuygen Juffr. Albta Lamber de Hr. Mr.
Joan Cambier oud bergers raad en vroedschap
deser stad Adriaan Lamber, ende Abraham
Jacob Lamber, zo voor hun zelven dan zig in desen sterk
makende ende de rato caverende voor de heer
Cornelis Jan bier woonagtig te ordrekt
zijnde devoorn: Juffr Aletta Cambur de
heeren Mr. Joan Cornelis Adriaan en Abraham
Cambier, eenige nagelatene kinderen van wylen
Vrouwe Maria Kop in haar leven wedue en
boedelhousten van wijlen hen lieder Comp: vader
de heer Mr. Abraham Lamber wonende de
drie eerste Compt: binnen dese stad enden
laasten Compt: in 's Gravenhage dangegenwoordig
alhier alle hij notaris bekent, ende verklaarden
zylieden Juff. en eeren Compt: in henlieden
voors: respective qualt. bij desen te Constitueeren
en volmagtigh te maken de heer en Mr. Timon
vander Heiden advocaat en Notaris woonagtig
tot delf, specialijk omme te Comparent
voor den Ed: geregte van Noordorp, ende aldaar
inden name oude van wegen henlieden Compt.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.