Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
natelatene goederen
En hy Compt. Janvan Dalen eerst en alleen
nerende zo verklaarde hy Compt: bij dezen tot
te noemen en
Erfgenaa¬
eenige
intes goed
al
stellen tijd bij hen Compt voorgen
huwelyk verwekt, en de kind of kinderen bij¬
Comp in dit zijn gegenwoordig huwelyk alhier
verricht en nog te verwekken hoofd voor
voeren bij egale portien en gelyke gedeelten
by voor overlyden van yder van zyn Comp.
kind of kinderen des voor overleden afkomelin¬
by repræsentatie, endat in alle zyn Compt.
en alle het gene hij Compt: eenigsints mettende
zal komen te Ontruimen en na te laten niets
van uytgesondert, en dat respe. met volkomen
en titule van Institutie of substitutie zelf
En hy Compt. als nu disponeerende in dien zo
wanneer zyn omme voorn: voor kind, van hem van
dezer wereld komt te overlyden gende geen hij
kinderen of afkomelingen van deselve in wesen
zijn verklaarde hy Compt: tot zijn eenige en
algeheele Erfgenaam te wen, en en te stellen
Compt. voorn: huijsvrouw trijntie Goethart
292
383
En dat met volkomen recht en titulexan institutie in
alle zyn Compts. goederen en alle het gene hy Compt.
metter dood zal komen te Ontruimen natelaten
niets daarvan uytgezondert des dat zyn Compt. voor
huysvrouw en geinstitueerde erfgenaam zal zijn
gehouden de kind of kinderen aanden anderen te
verwekken en bij hen Comp. na te laten te moeten
op voeden
alimenteren duceer¬
te
den
tig jaren of
tot ider kinds ouderdom van
na staat en gelegentheid en de aan alle deselve
tot state als voren gekomen zynde uitterlyken
een Somma van tien guldens twoldaen yders part
in deselve somma als wanneer yder van hen tot den
voors: ouderdom van vijf en twintig jaaren of eerder
huwelyken state zal zijn gekomen de zal de
voorss: alimentatie, educatie opvoedinge, en onderhou¬
dinge met de dood van syn voorn. huysvrouw boom
teresseeren op te houden, makende, hy Compt: alle
het selve aan zyn voorsz: kind of kinderen in de
voor overledens afkomelingen, bij repræsentatie met
volkome recht & titule van institutie of substit
tie voor zo veel des nodig zij, voor in plaatse en
tot voldoeninge van de simpele en bloote legitime
portie deselve na rechten komende van en uyt de
natelatene goederen
En hy Compt. Janvan Dalen eerst en alleen
nerende zo verklaarde hy Compt: bij dezen tot
te noemen en
Erfgenaa¬
eenige
intes goed
al
stellen tijd bij hen Compt voorgen
huwelyk verwekt, en de kind of kinderen bij¬
Comp in dit zijn gegenwoordig huwelyk alhier
verricht en nog te verwekken hoofd voor
voeren bij egale portien en gelyke gedeelten
by voor overlyden van yder van zyn Comp.
kind of kinderen des voor overleden afkomelin¬
by repræsentatie, endat in alle zyn Compt.
en alle het gene hij Compt: eenigsints mettende
zal komen te Ontruimen en na te laten niets
van uytgesondert, en dat respe. met volkomen
en titule van Institutie of substitutie zelf
En hy Compt. als nu disponeerende in dien zo
wanneer zyn omme voorn: voor kind, van hem van
dezer wereld komt te overlyden gende geen hij
kinderen of afkomelingen van deselve in wesen
zijn verklaarde hy Compt: tot zijn eenige en
algeheele Erfgenaam te wen, en en te stellen
Compt. voorn: huijsvrouw trijntie Goethart
292
383
En dat met volkomen recht en titulexan institutie in
alle zyn Compts. goederen en alle het gene hy Compt.
metter dood zal komen te Ontruimen natelaten
niets daarvan uytgezondert des dat zyn Compt. voor
huysvrouw en geinstitueerde erfgenaam zal zijn
gehouden de kind of kinderen aanden anderen te
verwekken en bij hen Comp. na te laten te moeten
op voeden
alimenteren duceer¬
te
den
tig jaren of
tot ider kinds ouderdom van
na staat en gelegentheid en de aan alle deselve
tot state als voren gekomen zynde uitterlyken
een Somma van tien guldens twoldaen yders part
in deselve somma als wanneer yder van hen tot den
voors: ouderdom van vijf en twintig jaaren of eerder
huwelyken state zal zijn gekomen de zal de
voorss: alimentatie, educatie opvoedinge, en onderhou¬
dinge met de dood van syn voorn. huysvrouw boom
teresseeren op te houden, makende, hy Compt: alle
het selve aan zyn voorsz: kind of kinderen in de
voor overledens afkomelingen, bij repræsentatie met
volkome recht & titule van institutie of substit
tie voor zo veel des nodig zij, voor in plaatse en
tot voldoeninge van de simpele en bloote legitime
portie deselve na rechten komende van en uyt de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.