Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
27
Aujourdhuijs de Mr. Joan de Mon
deauxeer 1725 pardevant moy M
Arien de Burt Notaris publicq
mij parla cour d Holland residant en
iette ville de schied in a compara Lesien
Jaques de hamp bougeois de la ville de Calan
demeurants apresent en cette ville Emanus
en procesant) sou, Cautoris de Mr. Antone
Begoud Amsten drie Man Notair vogel
van dit Calan Confrateur Jaar ruses wel
de han vant en van zien gulde qualite dritte¬
apartin de Bene Judith Dille Samer,
van Jour desen dezes veuwe en premier nog de
Mr. Jean de Harij vant Bourghors de dit
aan en sevende nog seer Jan Baptist
Charplutien van Enen Consult schevin de la
dite ville de Calans lequel in de Harij apar Een
Presenter en et constituee poorton procureur
General et speciaal la persoon de Mr. Pierre
hebert tegens procureur en alement aparis
ij demeurant autel des Eersins daar quelil Ed
in de pouvoir de pour luijst en Soon
om reerder de Messieuker payers des
renten resarrerager des cent Sept lives de renten
Aujourdhuijs de Mr. Joan de Mon
deauxeer 1725 pardevant moy M
Arien de Burt Notaris publicq
mij parla cour d Holland residant en
iette ville de schied in a compara Lesien
Jaques de hamp bougeois de la ville de Calan
demeurants apresent en cette ville Emanus
en procesant) sou, Cautoris de Mr. Antone
Begoud Amsten drie Man Notair vogel
van dit Calan Confrateur Jaar ruses wel
de han vant en van zien gulde qualite dritte¬
apartin de Bene Judith Dille Samer,
van Jour desen dezes veuwe en premier nog de
Mr. Jean de Harij vant Bourghors de dit
aan en sevende nog seer Jan Baptist
Charplutien van Enen Consult schevin de la
dite ville de Calans lequel in de Harij apar Een
Presenter en et constituee poorton procureur
General et speciaal la persoon de Mr. Pierre
hebert tegens procureur en alement aparis
ij demeurant autel des Eersins daar quelil Ed
in de pouvoir de pour luijst en Soon
om reerder de Messieuker payers des
renten resarrerager des cent Sept lives de renten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.