Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
maat de jour de man
de Juffe. ƒ 724 pardevant moij Mr. Adrie
derenter notarie publicq admis par la com¬
vallende rendent & ettevreede schildam
nommes
ende desen
t een
compare te sur Eduard van de Jo¬
de fils
denen van de la moij Notaire com¬
lequel & dit declare et affirme pour laver
en vader des deur get als en aarent bedoen
que le dous Barels de seere brut charge
bouderen de 2 en voor de op de
Maij de testaande par les volkande¬
vork dans ze vaissen omme d'anne¬
Marie van Rotterdam Martoe Grossen
Hagenaar Margen
1712 14 15en 20 en addresse a l ordre
de ditmons volhardus voont et de
scharge en cette ville en heer par
hier booter van de gon, Conselles en
president ongemoette ville de
en de dag declarant de dat
Compt: davoir assisie a la dehagt en
zette deur, de quelle dit comp: offe
de confromer per verment en cas regter
toet & passe schiedam ten uuren
de Juffe. ƒ 724 pardevant moij Mr. Adrie
derenter notarie publicq admis par la com¬
vallende rendent & ettevreede schildam
nommes
ende desen
t een
compare te sur Eduard van de Jo¬
de fils
denen van de la moij Notaire com¬
lequel & dit declare et affirme pour laver
en vader des deur get als en aarent bedoen
que le dous Barels de seere brut charge
bouderen de 2 en voor de op de
Maij de testaande par les volkande¬
vork dans ze vaissen omme d'anne¬
Marie van Rotterdam Martoe Grossen
Hagenaar Margen
1712 14 15en 20 en addresse a l ordre
de ditmons volhardus voont et de
scharge en cette ville en heer par
hier booter van de gon, Conselles en
president ongemoette ville de
en de dag declarant de dat
Compt: davoir assisie a la dehagt en
zette deur, de quelle dit comp: offe
de confromer per verment en cas regter
toet & passe schiedam ten uuren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.