Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
van dat den voor Vanden Begh daar
op tegen hem Sardig zeijde, en son de
duijvelse kat een bedriegen ande¬
voorn. Pieter Verdag, wagende of was
wyle devoorz: vanden zeg zeyde
ik zou zeggende t min het hoek was afte
nom leggen het gelt dat in te Coopman
schap met malkander wanten Jon
vergeen zoude van makt om de klof te bedrie
leggende voorz: Pieter Lardijn daar op
wel dat sou nover met hunnen
verschelen het is maer een klog alleen
en resp: met sulke of diergelyke woorden
substantie, gelde voer redenen van
teten schap het selve in goede geheugens
te hebben, voorts als in denter presenteren
des noodt, en vereyst werden de t selve
nader met Eede te sterken
Aldus gedaan gepasseert binnen schieden
tyde voort te prasentie van Johan¬
van Jan Koper als getuyge
dit merk is gestelt
by den Casper
Harmen
Jan Loper
No: 108
van dat den voor Vanden Begh daar
op tegen hem Sardig zeijde, en son de
duijvelse kat een bedriegen ande¬
voorn. Pieter Verdag, wagende of was
wyle devoorz: vanden zeg zeyde
ik zou zeggende t min het hoek was afte
nom leggen het gelt dat in te Coopman
schap met malkander wanten Jon
vergeen zoude van makt om de klof te bedrie
leggende voorz: Pieter Lardijn daar op
wel dat sou nover met hunnen
verschelen het is maer een klog alleen
en resp: met sulke of diergelyke woorden
substantie, gelde voer redenen van
teten schap het selve in goede geheugens
te hebben, voorts als in denter presenteren
des noodt, en vereyst werden de t selve
nader met Eede te sterken
Aldus gedaan gepasseert binnen schieden
tyde voort te prasentie van Johan¬
van Jan Koper als getuyge
dit merk is gestelt
by den Casper
Harmen
Jan Loper
No: 108
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 896, 1720 december 18-1722 december 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.