Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ros
Op huijden den 1 Decemb vid
des voormiddags omtrent elf uuren
Compareerden voor mij Adriaan de Ruijter
Notaris publicq by den hove van
Holland gecomitteert te schieden
renderende zij voor de nagenoemde getui¬
gen Mejuff. Catharina van Boshuyten
wede: van de Jacob Cornelis Ben
en d Heer Jacob Ben van Boshuys
Comme te Lecke te Grave, beide
woonende tot Grand van jegenwoordig
alhier notaris bekent
te
heden gevende zijlieden Comp: dat
sina van Bothuijse Huysvrouwe
van Jan Verlugt op den 29 Novemb
is hier ter stede deserweelt is
komen te overlijden, dat zijlieden
Compt: uijt een Cristelyke pligt
Engenegentheid van gedagten wars
in absentie vandeman van de
selve overleden en inderjarigheit
der kinden lyk van de geleden
behoorlyk te bede te doen bestellen
dog dat daar door in geenen deelen
verstaan moeste werden den boedel
vande overledene te hebben geadieert
Op huijden den 1 Decemb vid
des voormiddags omtrent elf uuren
Compareerden voor mij Adriaan de Ruijter
Notaris publicq by den hove van
Holland gecomitteert te schieden
renderende zij voor de nagenoemde getui¬
gen Mejuff. Catharina van Boshuyten
wede: van de Jacob Cornelis Ben
en d Heer Jacob Ben van Boshuys
Comme te Lecke te Grave, beide
woonende tot Grand van jegenwoordig
alhier notaris bekent
te
heden gevende zijlieden Comp: dat
sina van Bothuijse Huysvrouwe
van Jan Verlugt op den 29 Novemb
is hier ter stede deserweelt is
komen te overlijden, dat zijlieden
Compt: uijt een Cristelyke pligt
Engenegentheid van gedagten wars
in absentie vandeman van de
selve overleden en inderjarigheit
der kinden lyk van de geleden
behoorlyk te bede te doen bestellen
dog dat daar door in geenen deelen
verstaan moeste werden den boedel
vande overledene te hebben geadieert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 895, 1718 januari 29-1720 december 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.