archieftoegang 251, inventarisnummer 804, pagina 417
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
88 restant aff te komen de voornoemde Ariaentje block al verscheijde middelen heeft doen aenwen maer tot nogh toe daer van niet erlangt, en het vervolgh van die saecke een Lange nae sleep sal hebben, en sij Comparanten vermeijnen dat het scheijden vanden boedel daer naer niet en beho¬ te wagten, soo sijn sij Comparanten te raden gewerden den voorsz. boedel te schiften scheijden en deelen onder dese mits, als, dat ijder van hun Comparanten voor sijn portien in dese acte sal beloven en hare persoonen en goederen verbinden indien het voorss. restant most werde betaelt dat niet te deucken is dat ijder sijn portie deugdelijck soude voldoen en betalen, soo verkla¬ sij Comparanten eerst dat in het gemeen blijft sal de twee huijsen en erve hier vorens gemelt ende ten tweeden als doen toegetreeden tot het scheijden en deelen van alle de verdere goederen vanden gemelten boedel en verklaren dat eerste Comparante Ariaentje Block is aenbede gelijck haer aenbedeelt wert bij desen de voor lijffrente van tnegentigh gulden Jaerlijcx staende ten lasten van't gemeenlant van hollant en westvrieslant ten Comptoire vande gemeene middelen binnen deese ten sij¬ vande voorbariaentje block wesende van dato den 9 augusti 1708 folio 11381 vers voor een somme van Een duijsent gulden die sij inden voorsz. boedel als nu ingebragt heeft om mede verdeelt te werden, cederende sy Comparanten ter andere zijden, aende voornoemd Ariaentje Clock alle sodanigen regt van eijgendom actien en aenspraecke als haer Comparanten aende voorss. Jaerlijkse lijffrenten voor haer portien mede eenigsints gecompeteert hebben sonder daer aen ijets te behouden off reserveren; En verklaren sij Comparanten verder als doen sijn gegaen aen het schiften scheijdenen deelen van alle de meubele goederen als van linden, wollen beddens, deeckens, tien koper, silver gout, Contante gelden, kasse kisten, schilderijen, taeffels, stoelen, kussens, bancken, en verdere huijsraet en Inboedel die eenigsints nagelaten sijn, alsoo alle deselve naergelaten goederen ten genoegen van haer Comparanten voor den dagh sijn gebragt, en eerst in twee deelen is gelegt, en bij de voorn. ariaentje Bloog eerst haer geregte helfte is affgedeelt en bij haer weggenomen, en alsdoen de andere helfte in vier parten soo bij de voorn. Ariaentje Blocq, Jan Pietersz baen Nicolaes en abraham vander Schalck is gescheijden en affgedeelt, en ijder sijn portien In deselve goederen deugdelijcken te hebben ontfangen genoten en naer haer genomen, soo verklaren en bekenne sij Comparanten ter andere zijden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 804, 1704 januari 4-1705 december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.