Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Cornelis verdeelinge als mede te doen en hun¬
Van Legaten en anders sal sijn sij lesen van
die kragt off alle see selve Indesen stor
geexpresseert, hij Insinkelier voegen sal wel
verder naergekomen, laestelijcken Verkla¬
hij Comparant uijt Sijnen boedel van
Op het sijne minderjarige Erffgenaam
derselve goederen te secluderen, uijtterlen
allen gerigten in Weesmanne en specialijck
die vanden geregten & Weeskamer tot
ofte daar sijn Sterffhuis mogt komen te valle
ofte eenige goederik gelegt sijn, often,
Erffgenamen gevonden mogte werden, hier
Willende, dat imant sig daer mede sal be¬
tot dien eijnde verklaerde hij tot Executij
van desen testament tot voogden over de
Minderjarige Erffgenaam die op sijn belijde
gevonden wierd en administrateurs de de
goederen te stellen en genoemen, de voornoemde
Sr: Junij van Vollenhove Jacobus Coster
en Antonij van Vollenson, Aldus van Ge¬
deselve sodanige ampele magt als voor de
naer regten gegen kunnen ende Doch in
wagt die de goederen soo voole als ander
publicq of uijthaak en verkoren st
ensie van den of wesenderen daer na te
Versoecken ofte van nooden tehebben, voor met
magt omme andere en hij het voor de
nevens haer te mogen assumeert, gelijck sij
voor den 3 Jare geassumeerde Jucas Van
Herven Van al van beijde de met van
de langstlevende van deselve sal hebben de vollen
magt en authoriteijt, inne zal ofte melden
voorden Inde Overlede plaetse tegen surrogh
die alle mede sullen hebben gelijck mag
alle t welke voorstaet een Comparant
Voorgelesch en Wel beduijt, dewelcke
Verklaarde de selve te leven sijn testamte
uitterste Wille, begerende dat de waer hij
doot sal werden agtervolgt, 't sij als
testame Codicil, gifte mij Halle de
dote, ofte andersints soo 't selve best sal kunnen
bestaen, alboer dat Indese eenige solemnitsen
van regte gerequerel Water Gerrittel
sonder deselve voor geschellen, slocke
tot dien eijnde 't behulp van alle regten
regten, Aldus gedaan is gepasseert
beschet van Jan Leendertsz voor Jacob
van de burg Janvandels als get
een van en
derhok
Jan Eekel hool
sich Pieterse van der Berg
Adr. Van der Meerhots Pub
Van Legaten en anders sal sijn sij lesen van
die kragt off alle see selve Indesen stor
geexpresseert, hij Insinkelier voegen sal wel
verder naergekomen, laestelijcken Verkla¬
hij Comparant uijt Sijnen boedel van
Op het sijne minderjarige Erffgenaam
derselve goederen te secluderen, uijtterlen
allen gerigten in Weesmanne en specialijck
die vanden geregten & Weeskamer tot
ofte daar sijn Sterffhuis mogt komen te valle
ofte eenige goederik gelegt sijn, often,
Erffgenamen gevonden mogte werden, hier
Willende, dat imant sig daer mede sal be¬
tot dien eijnde verklaerde hij tot Executij
van desen testament tot voogden over de
Minderjarige Erffgenaam die op sijn belijde
gevonden wierd en administrateurs de de
goederen te stellen en genoemen, de voornoemde
Sr: Junij van Vollenhove Jacobus Coster
en Antonij van Vollenson, Aldus van Ge¬
deselve sodanige ampele magt als voor de
naer regten gegen kunnen ende Doch in
wagt die de goederen soo voole als ander
publicq of uijthaak en verkoren st
ensie van den of wesenderen daer na te
Versoecken ofte van nooden tehebben, voor met
magt omme andere en hij het voor de
nevens haer te mogen assumeert, gelijck sij
voor den 3 Jare geassumeerde Jucas Van
Herven Van al van beijde de met van
de langstlevende van deselve sal hebben de vollen
magt en authoriteijt, inne zal ofte melden
voorden Inde Overlede plaetse tegen surrogh
die alle mede sullen hebben gelijck mag
alle t welke voorstaet een Comparant
Voorgelesch en Wel beduijt, dewelcke
Verklaarde de selve te leven sijn testamte
uitterste Wille, begerende dat de waer hij
doot sal werden agtervolgt, 't sij als
testame Codicil, gifte mij Halle de
dote, ofte andersints soo 't selve best sal kunnen
bestaen, alboer dat Indese eenige solemnitsen
van regte gerequerel Water Gerrittel
sonder deselve voor geschellen, slocke
tot dien eijnde 't behulp van alle regten
regten, Aldus gedaan is gepasseert
beschet van Jan Leendertsz voor Jacob
van de burg Janvandels als get
een van en
derhok
Jan Eekel hool
sich Pieterse van der Berg
Adr. Van der Meerhots Pub
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 799, 1710 januari 2-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.