Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
aen
Heden den 1700 Comp voor
Mij Adriaen vander meer Notaris publijk
bij den Ed. Hove Van holland geadmitteert, bin¬
der Stad geredam residerende & voor de naergen
getuigen des en Mr. Gregoris aen haer
Oude burgeme. en Secretaris deser stad, Ende
verklaerde hem selven onder kennialijk
van de benefitien ordinis et Excussens veel
Borg & Cautionaris Voor Hr. Marius Coopman
als Crediteur ter Somme van driehondert
Eenen seventig Gúlden Eenduker ten lasten
Vanden boedel van Wijlen deself ik mr. dirck
gele
Van Heijs Wijn, boedel door deseeren
Voogden over, de Eenige naergelate minderjarig
dogter onder benefitie van Inventaris is
aengevaert, en sulx ten behoeve van de voor
Heeren Voogden, en dat voor derestitutie
Van de Voorsz. drie hondert Eenentsechtig
Gúlden Eene Stukker het sij In het geheel ofte
Delck soo noemers bevonden wierden het schip
te behooren, dat hij Comparant bij dat geval
belooft aende voornoemde schen voorden te sulle
Voldoen en teborden, brengen, tot Haerlaning
Heden den 1700 Comp voor
Mij Adriaen vander meer Notaris publijk
bij den Ed. Hove Van holland geadmitteert, bin¬
der Stad geredam residerende & voor de naergen
getuigen des en Mr. Gregoris aen haer
Oude burgeme. en Secretaris deser stad, Ende
verklaerde hem selven onder kennialijk
van de benefitien ordinis et Excussens veel
Borg & Cautionaris Voor Hr. Marius Coopman
als Crediteur ter Somme van driehondert
Eenen seventig Gúlden Eenduker ten lasten
Vanden boedel van Wijlen deself ik mr. dirck
gele
Van Heijs Wijn, boedel door deseeren
Voogden over, de Eenige naergelate minderjarig
dogter onder benefitie van Inventaris is
aengevaert, en sulx ten behoeve van de voor
Heeren Voogden, en dat voor derestitutie
Van de Voorsz. drie hondert Eenentsechtig
Gúlden Eene Stukker het sij In het geheel ofte
Delck soo noemers bevonden wierden het schip
te behooren, dat hij Comparant bij dat geval
belooft aende voornoemde schen voorden te sulle
Voldoen en teborden, brengen, tot Haerlaning
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 799, 1710 januari 2-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.