Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
eenige potte en van
Een haren ook
Een silvere behad weegt zou
engels tot
ses silvere lepels
regte
te voeten t selve voor
Silver tot de vrouw aan weerzijd
de ons 't van Stuijvers
een koken met slag bed ontrent,
een ijser
een paer zilvere gespen
Een dubbelde soo bedraegt
een enkelder hoe
een Juff bedraegt
een stant van bedraegt
een gouds naelde
twee paer gouwe knoopen
tot
Een van
een van
een van
twee het stuk van gulden
een van
17 silvere brugeren bedrag
aen Contant gelt in den boedel
bevonden entrent de somme van
35„ 3.
84
12„10
36
1 „ 2
41„ 10„
360
20„-
15„-
22„
„10
4„ 3
uijtstaende schulden
Jacobus de fontenaillis Schuldigd
Somme van agtien gulden over
oor, en leverantie van een ver
varken waer opgelevert is twee
vaer houdende een drie gulde
vijff stuijvers ende andere en
gulden agt Stuijvers sulx no
13
resteert desomme van
den Overleden Bastiaen Cornelis
Loosje heeft vaerder geweest
Vanden hondersten penning
Over gravermagt waer
van nog geen reekening is
gedaen dat alhier dient voor Memorie
daar sijn eenige honden rakende
desen boedel versint daer van de
eenige vaten te ontfangen
dat bij de wede. tot nog toe niet
bekent is sulx het selve nader
sal werden uijtgedrukt, dat alsien
emorie
dient, voor
Een haren ook
Een silvere behad weegt zou
engels tot
ses silvere lepels
regte
te voeten t selve voor
Silver tot de vrouw aan weerzijd
de ons 't van Stuijvers
een koken met slag bed ontrent,
een ijser
een paer zilvere gespen
Een dubbelde soo bedraegt
een enkelder hoe
een Juff bedraegt
een stant van bedraegt
een gouds naelde
twee paer gouwe knoopen
tot
Een van
een van
een van
twee het stuk van gulden
een van
17 silvere brugeren bedrag
aen Contant gelt in den boedel
bevonden entrent de somme van
35„ 3.
84
12„10
36
1 „ 2
41„ 10„
360
20„-
15„-
22„
„10
4„ 3
uijtstaende schulden
Jacobus de fontenaillis Schuldigd
Somme van agtien gulden over
oor, en leverantie van een ver
varken waer opgelevert is twee
vaer houdende een drie gulde
vijff stuijvers ende andere en
gulden agt Stuijvers sulx no
13
resteert desomme van
den Overleden Bastiaen Cornelis
Loosje heeft vaerder geweest
Vanden hondersten penning
Over gravermagt waer
van nog geen reekening is
gedaen dat alhier dient voor Memorie
daar sijn eenige honden rakende
desen boedel versint daer van de
eenige vaten te ontfangen
dat bij de wede. tot nog toe niet
bekent is sulx het selve nader
sal werden uijtgedrukt, dat alsien
emorie
dient, voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 799, 1710 januari 2-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.