Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
10 roeder Weijlant tegenden
vooren Eent te hoorende
hoedort ten Westen Jan Verleij
ten Zuijden het kant van Bastiaen
Cornelis Loosje te oosten den voorn.
Jan Verheul
en ontrent de get weder
reijlant eggende als vooren bekent
ten voorden het het van
Castiaen Cornelis Roosje, teweten
Jan Verseve, toe zuijden de sante dijk
ten oosten den Voorn: Verheul
en nog ontrent twee gemet
200 medde leggende als Vooren schen
ten noorden arij Eenoorts Verduij
ten westen van Versen ten
Luden den Partsdijk ten
Oosten den voornoemde verhout
en ontrent Janten weijlen
leggende in boudewijn partshaat
de van Fratenam bagt bekent
te voerden den bereijk ten
Westen Neeltje vier een houten
Seve, ten in de linde weg
ten oost en Cornelis Dirks verhaar
en nog ontrent is genoten
Weijlant klagende als Vooren bekent
ten hoorden den hartedijk ten
Wester de wede. vande st burgert
Cornelis mede ten Linden de
inde weten oosten de Kind
Een van de heer met bruijk was
hem nog ontrent gemeten
Zeijlent, tevende als vooren
bekent te woorden de Credijk
ten westen 1 quant 1750
bruijt waerten zinden de blind
weeten over de Wede: vande
te Cornelis mede
vooren Eent te hoorende
hoedort ten Westen Jan Verleij
ten Zuijden het kant van Bastiaen
Cornelis Loosje te oosten den voorn.
Jan Verheul
en ontrent de get weder
reijlant eggende als vooren bekent
ten voorden het het van
Castiaen Cornelis Roosje, teweten
Jan Verseve, toe zuijden de sante dijk
ten oosten den Voorn: Verheul
en nog ontrent twee gemet
200 medde leggende als Vooren schen
ten noorden arij Eenoorts Verduij
ten westen van Versen ten
Luden den Partsdijk ten
Oosten den voornoemde verhout
en ontrent Janten weijlen
leggende in boudewijn partshaat
de van Fratenam bagt bekent
te voerden den bereijk ten
Westen Neeltje vier een houten
Seve, ten in de linde weg
ten oost en Cornelis Dirks verhaar
en nog ontrent is genoten
Weijlant klagende als Vooren bekent
ten hoorden den hartedijk ten
Wester de wede. vande st burgert
Cornelis mede ten Linden de
inde weten oosten de Kind
Een van de heer met bruijk was
hem nog ontrent gemeten
Zeijlent, tevende als vooren
bekent te woorden de Credijk
ten westen 1 quant 1750
bruijt waerten zinden de blind
weeten over de Wede: vande
te Cornelis mede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 799, 1710 januari 2-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.