Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
P. Zoeu
40
Op heden den 29ffeb. 1703 Compt. Voortuij Adrian
Vander Mels Notaris Pubijca der Ed. Cov. VanHollande
geadmitteeht, binnen der stad Aredam Eefidbrende s
voor ^ de naergihoemde gekugen Pchips Rrinax, Jaro
Joris, Eimsthon„ iesl Sardenn s Catarina durwaerdek sij
Cijs n Wonende Binnen dese Stad, Ende Verklaren de
vrousser Met Kousent Van Sordmans sack Colvis Honssitus
borgele Pmiede Princspars Schulddnarih ondey remidtsiakis
Van de Verefetus Promis dedihionis dt Excussons, en
d Vrousver nog Senatus Consulti Vehhan; Es Antschelio
Siqua Mutir de rogtsack Vekekt, gelick de Vroysert
nog Ennnesehes Vant Eetsaerder su elijckde Voorwande
Voor soo Vee et sacl sondekunns Voordehit Wose
Voor Jacob ten Eeke meerdejarij Jongman Wonehideu
desestad, ten beselve Vant gemutklant Van sollandt S
est Prislant, Euds, dat voorsodanige vagtek elden
Penningen als det Voorn, ten Rijcks op de aenslaered
Verbagtinge Iulegaik Prins April 1753 Insolland
sal komen aentestaek ek uijthord belbende allee
selve tesulle Voldoen, tot Voldoeningd Vabindesshi Compt.
sareperdonen s goederen subjert alle rester grdathe
Beaalijde dgenseghorenksli
Wart op de gemishiernds elig Werdek Gsunt aldus
gesacken gepassele he presentie Van Jan Combcht
n Jan Tisser als getuigen
teterent Reilut ueuon
is gelelt bij
de Mudrck is gesele bij piet de Mehel
+ Jous
Sara
de Calden
harina deúr wader
de Indih fis gelelt b.
8 dl: bij
derynen v
lombet
Aar Vander Meerhots Pebl
40
Op heden den 29ffeb. 1703 Compt. Voortuij Adrian
Vander Mels Notaris Pubijca der Ed. Cov. VanHollande
geadmitteeht, binnen der stad Aredam Eefidbrende s
voor ^ de naergihoemde gekugen Pchips Rrinax, Jaro
Joris, Eimsthon„ iesl Sardenn s Catarina durwaerdek sij
Cijs n Wonende Binnen dese Stad, Ende Verklaren de
vrousser Met Kousent Van Sordmans sack Colvis Honssitus
borgele Pmiede Princspars Schulddnarih ondey remidtsiakis
Van de Verefetus Promis dedihionis dt Excussons, en
d Vrousver nog Senatus Consulti Vehhan; Es Antschelio
Siqua Mutir de rogtsack Vekekt, gelick de Vroysert
nog Ennnesehes Vant Eetsaerder su elijckde Voorwande
Voor soo Vee et sacl sondekunns Voordehit Wose
Voor Jacob ten Eeke meerdejarij Jongman Wonehideu
desestad, ten beselve Vant gemutklant Van sollandt S
est Prislant, Euds, dat voorsodanige vagtek elden
Penningen als det Voorn, ten Rijcks op de aenslaered
Verbagtinge Iulegaik Prins April 1753 Insolland
sal komen aentestaek ek uijthord belbende allee
selve tesulle Voldoen, tot Voldoeningd Vabindesshi Compt.
sareperdonen s goederen subjert alle rester grdathe
Beaalijde dgenseghorenksli
Wart op de gemishiernds elig Werdek Gsunt aldus
gesacken gepassele he presentie Van Jan Combcht
n Jan Tisser als getuigen
teterent Reilut ueuon
is gelelt bij
de Mudrck is gesele bij piet de Mehel
+ Jous
Sara
de Calden
harina deúr wader
de Indih fis gelelt b.
8 dl: bij
derynen v
lombet
Aar Vander Meerhots Pebl
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.