Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Ek secrer Cosfelij Boklesr
Serelgt portisten soo groot als hin
Nog ally as
ick Spibrel
Vijff Schilhij
Eer Wap. Van Sisas
Eid glaselasj mnet elkige antigustehte
Agt Sticlnes gehoorlin Cagsteli
Val Muiclijd delffs
Vub boeelus get. met desact Van d' Shinm¬
drie beeedLop el basij
Eed basj dacl Iulbevns,
deh get
0-4
nog.
Iie wg elhier Papuls, borfluief
es Was ronmeling
nog drie tusse
Grldock, Op de foldes
Ed. Chllmonde
E Boolly
vijff Socl
els. Gacherwak
tisr Dessels Hebrepkellks
twee kusschn
Ed slekr tusschlj
drie desaels
Ind H swede Henetul
Een Kas
Ech. daniast taeff slaks
Ses danasteseritte
tWaelf anders serkelte
Eeh seloorteklelset
Vel tadffellakhis
Vijff Pacr ik. Emn Cldiblakues
Eer. grot s. E. C.l: gri¬
Agte sloop
drie Cleijngen
Vil Gardin
nog helhuigd Prulle
Gardijns om ech lod ruk
Posshieles, soo gretals CPlis
Ed Jaee
Eed selekataff
Ech Spige
Set sct tuishns
Een out
Ecb. Portiel
6dus Scsilsehij
lich blae Van lk tassel
Ees tabellet,
Eik foutehus
Ees bame besch e stoff bossel
Serelgt portisten soo groot als hin
Nog ally as
ick Spibrel
Vijff Schilhij
Eer Wap. Van Sisas
Eid glaselasj mnet elkige antigustehte
Agt Sticlnes gehoorlin Cagsteli
Val Muiclijd delffs
Vub boeelus get. met desact Van d' Shinm¬
drie beeedLop el basij
Eed basj dacl Iulbevns,
deh get
0-4
nog.
Iie wg elhier Papuls, borfluief
es Was ronmeling
nog drie tusse
Grldock, Op de foldes
Ed. Chllmonde
E Boolly
vijff Socl
els. Gacherwak
tisr Dessels Hebrepkellks
twee kusschn
Ed slekr tusschlj
drie desaels
Ind H swede Henetul
Een Kas
Ech. daniast taeff slaks
Ses danasteseritte
tWaelf anders serkelte
Eeh seloorteklelset
Vel tadffellakhis
Vijff Pacr ik. Emn Cldiblakues
Eer. grot s. E. C.l: gri¬
Agte sloop
drie Cleijngen
Vil Gardin
nog helhuigd Prulle
Gardijns om ech lod ruk
Posshieles, soo gretals CPlis
Ed Jaee
Eed selekataff
Ech Spige
Set sct tuishns
Een out
Ecb. Portiel
6dus Scsilsehij
lich blae Van lk tassel
Ees tabellet,
Eik foutehus
Ees bame besch e stoff bossel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.