Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J Compts: hbbi Veklaert Iud.
Slaen
200. Penningh iiet teselsen
gequokiselk
Oheden de. 22. Mmacht 1705 Compt. Voor mij Adriach
Vanden Mels Notaris Publijcq En des Ed. hoove Van Hollande
geadmitteelt, Eeins, de stad, efiddam residerende d voor d'
haerg bnoemde geluigen Freddric Jans de graeff (s
Aegge Daniels Roselindah Womede binnen dese Stad.
huijn Notaris bekcht, tekennen gevende dat s
Genelijik sijn tedisoondris Vansare Videlijelies Woerkelake
goederen soo Verklarigen Comptes Ihach rebocalies Van
Alle Voorgaende testamtelsn) Malkandehs Ediplogude
dat is, Adr Weder Dier de EeesSillendd Delangstlch
Van hin beijdes, tot sijn; Sfte hadr Eenig Dmnkdrhese
Aaffgdnahn thebben gerommecht d gens erudht, gelijk
de Eers Hersende, DeLangstbvende Van Van Beijdek, tot
sin, ofte sacl Einig Einekdersell Erffgenachn kommeren
Justituere bidelen, In Phot alle odaingh Goederis
roerende Benrobrende nietsuijt gesoudcht, 't geneb.
de EerstsVrvende Van Sun beijden sal Werden agtehgelaten
Emme bij den langssevende tevollen Eijgrkdom
tewerden aengevaert behouden met volle regte
Van Jussilúsie, Mits soo sal den langstlevende Van
hin beijdes gehouden E. Verhoude shesen, Sehuust Kindern
dislijhindes Coaingh kogfshomen te vroenchen bij de
rersistervende naergelalen ierden Edrlijcks op te
Voeden is van alle lijff bespeltens W Werlorgeh toet har
mondigs dage ofte Eordes kondrg tos, dat alled Stles
sol: In ende tot Volle Voldoenningh Van Saretsfruchs
is naerkslaten Minderjarigh Kindt ofte kindchel
legitims foclis, deselve haas regten Jude goedhek
Slaen
200. Penningh iiet teselsen
gequokiselk
Oheden de. 22. Mmacht 1705 Compt. Voor mij Adriach
Vanden Mels Notaris Publijcq En des Ed. hoove Van Hollande
geadmitteelt, Eeins, de stad, efiddam residerende d voor d'
haerg bnoemde geluigen Freddric Jans de graeff (s
Aegge Daniels Roselindah Womede binnen dese Stad.
huijn Notaris bekcht, tekennen gevende dat s
Genelijik sijn tedisoondris Vansare Videlijelies Woerkelake
goederen soo Verklarigen Comptes Ihach rebocalies Van
Alle Voorgaende testamtelsn) Malkandehs Ediplogude
dat is, Adr Weder Dier de EeesSillendd Delangstlch
Van hin beijdes, tot sijn; Sfte hadr Eenig Dmnkdrhese
Aaffgdnahn thebben gerommecht d gens erudht, gelijk
de Eers Hersende, DeLangstbvende Van Van Beijdek, tot
sin, ofte sacl Einig Einekdersell Erffgenachn kommeren
Justituere bidelen, In Phot alle odaingh Goederis
roerende Benrobrende nietsuijt gesoudcht, 't geneb.
de EerstsVrvende Van Sun beijden sal Werden agtehgelaten
Emme bij den langssevende tevollen Eijgrkdom
tewerden aengevaert behouden met volle regte
Van Jussilúsie, Mits soo sal den langstlevende Van
hin beijdes gehouden E. Verhoude shesen, Sehuust Kindern
dislijhindes Coaingh kogfshomen te vroenchen bij de
rersistervende naergelalen ierden Edrlijcks op te
Voeden is van alle lijff bespeltens W Werlorgeh toet har
mondigs dage ofte Eordes kondrg tos, dat alled Stles
sol: In ende tot Volle Voldoenningh Van Saretsfruchs
is naerkslaten Minderjarigh Kindt ofte kindchel
legitims foclis, deselve haas regten Jude goedhek
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.