Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Wer achd Helie lijsber Mun
achbedeele geassigneele de
geides
de. Van drie Condh hebk kalhig guis
Vijffs Mel en Vebetseek uil
desr. Van f84e:- 10-14 Sub. Vors alt
ven alllij Mallerstvel acbedell
34655
Ende tot Volderingh t Cotelen
Van den J. Van ƒ 346-5-23 d.
Welcke dese Maelh Pekels n
bij Wader Smaldeeling ende hebs
Well aen deselve Maailti pekel
muijs achbedeelt gerssig mlli
J geych
J0
De obligatie Van drie sondell gulden
te lastes Vant gemelklaar is. Comptoi
binnen delfe nane Van ArijsClijch
seijs Van dato den 1 Juny 1644 B: folu
1330so geaggrest 20'. July 1644
reg. folis 3ol op de Vorensloene
Suals vlusteel alte gehete acheeye staen
acbedeeer met de Iatlesse Vandun
Junij 1702 tot 5 Augusij. 1702
als sut Vorct is acbedeele
27253-4
Voor
End Ducq. Derr. Infresse Van Laugqust
1702 Cd 17. Muailr 1703. Sijnd vald.
zul Vors is ghrelt
7 7 12
279-11.
Eude kog tot sufplemndel Ju gelt ui
desomm Van 84d- 10-14 Ce. Voren acs
66-142
aeli Maalleus te Veel achbeveelt
erldus desen Subdubisid en Smaldeelinge gedaat bij
Schuters dato als vors
31652
Jaiser
Johan, deswijs
hidresen
Aar Van der Meethost
De Onderges Jan den Haring kangs Geprnt
mer delfs Maelters Voghh Van Synt Jons
Wonehe Wletterdam, Sareht bove getrouk inde
Ruailtj Muijs, Eijsbet Muijs Ongeside dogter ik
Crobbregt lobbeyts Vander Sprong als Iasinuet
Lobbehde Maillj Pietels Kijs dogter Van Veduil
Munigje, sijne desen alsij tuaelters, ende dese
maert en Lijsber Muijs doyschs Van Maelh Jans
des #e die ende dezer kynh Jans hun gewese
dogtelt Veeks Wijnh Corsse Drynte Vanden
Jacl Jans Voor, iury te samen rudie qualilish
Snede. Elsgenamen Van den Jan Eloes door Ende
Verklalen de stat sn Junserus de Voss Iul
hroft desel gemell, de Voutslaeke pale Stael
de dorbaekvolgende soslijding, en solitsinge de
achbedeele geassigneele de
geides
de. Van drie Condh hebk kalhig guis
Vijffs Mel en Vebetseek uil
desr. Van f84e:- 10-14 Sub. Vors alt
ven alllij Mallerstvel acbedell
34655
Ende tot Volderingh t Cotelen
Van den J. Van ƒ 346-5-23 d.
Welcke dese Maelh Pekels n
bij Wader Smaldeeling ende hebs
Well aen deselve Maailti pekel
muijs achbedeelt gerssig mlli
J geych
J0
De obligatie Van drie sondell gulden
te lastes Vant gemelklaar is. Comptoi
binnen delfe nane Van ArijsClijch
seijs Van dato den 1 Juny 1644 B: folu
1330so geaggrest 20'. July 1644
reg. folis 3ol op de Vorensloene
Suals vlusteel alte gehete acheeye staen
acbedeeer met de Iatlesse Vandun
Junij 1702 tot 5 Augusij. 1702
als sut Vorct is acbedeele
27253-4
Voor
End Ducq. Derr. Infresse Van Laugqust
1702 Cd 17. Muailr 1703. Sijnd vald.
zul Vors is ghrelt
7 7 12
279-11.
Eude kog tot sufplemndel Ju gelt ui
desomm Van 84d- 10-14 Ce. Voren acs
66-142
aeli Maalleus te Veel achbeveelt
erldus desen Subdubisid en Smaldeelinge gedaat bij
Schuters dato als vors
31652
Jaiser
Johan, deswijs
hidresen
Aar Van der Meethost
De Onderges Jan den Haring kangs Geprnt
mer delfs Maelters Voghh Van Synt Jons
Wonehe Wletterdam, Sareht bove getrouk inde
Ruailtj Muijs, Eijsbet Muijs Ongeside dogter ik
Crobbregt lobbeyts Vander Sprong als Iasinuet
Lobbehde Maillj Pietels Kijs dogter Van Veduil
Munigje, sijne desen alsij tuaelters, ende dese
maert en Lijsber Muijs doyschs Van Maelh Jans
des #e die ende dezer kynh Jans hun gewese
dogtelt Veeks Wijnh Corsse Drynte Vanden
Jacl Jans Voor, iury te samen rudie qualilish
Snede. Elsgenamen Van den Jan Eloes door Ende
Verklalen de stat sn Junserus de Voss Iul
hroft desel gemell, de Voutslaeke pale Stael
de dorbaekvolgende soslijding, en solitsinge de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.