Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
aldaer iit gedrucket, ende Verklaarde sij Eoccuten
bij deses aende Edn. gr. Agtb: Secher burgehedr.
regeldes der stad delff te versoenich dat
het Guofier Vandet 100' penningh, dssr. Van honden
twintig Gúlden, Waer op den Boedel Van Wijleh
den gemelte Jan Slaes Door daer Instael gehapt
s aengeslageh, Inge volge Vande Vorenslaende splij
es verdeijlingd gelieven tedoen, en lates solits.
s Verdelles, mitsgadera daer Van De Everschrijen
tedoek, en dat Vande 100 Penningh D 7 Januarij
1703 geldven Wijders Verblgende sij Eedenteurs
aenhaar pereserterekn en te besouden desaagt en sen
Benogh des Gost. Vinderds Vande Vorkllaerde:
Effecte aen gder staek aenbedeselt tedoek
dacr Van In ijsel Hack sodanigst subavisiij en
Smaldeelingehaels hadl pocs, neetsgaders gluijmen
Binne deselve subdekisies ies scaldeelingen
Sulx Sennamelijcker Selimns doch, als sulle
Verkleijnesn s. bevinden te befoorch indervelgks
bij deselve Jo kennisse des Vaerscht tes pesset
E Dekaes Van Vuijn Adriaes Van de Amels Kolans
pub: bij de Jone Van Collant geadmitteell binne sa¬
reseereke genschcke den 17 prill 170.
Johan de woijs Sie
Jan. Vander Meerhos Publ
Subdivisir en Smaldalling
als Volgt tusselek de Vijff lindeh
Van Arneldus Geinis van Gkegeh
sct gend. bij de Vorenslaende
Seseijding aendeselve Vijff kiunden
WJamis Voor Sacl Erffpolie is
aenbeeede geassignelt geda¬
bij deselve Eveculeurs Jugvvolg
Vande magh Og dek Eeledek ach
heulinden gegeris ik act schlide
Gersevee Jalde Voudslaerd,
Rot op hr Vlsocck Visswel e
bij ofte Eersels deeler kindahy
achCeklinden gedan
Ip de Vorhstaende sehlijdinge Sijn acht selve
Vijff, kindelen tesamen acs beweekt in geassigmle
drie obligalies teslaken Vandr Gesrelkerul
mer des Intresses Vandies, Ja Ack Acntansn
als súl doúer Elijcke tesams des a f 884-0.
Ende alsoo rud Voor Seijding de
Infresse Vandese drie obligatie
Salleek sijn gereeckeel tot des faugust
1702 nde. Vanherdolidel Vanden
n Claet Doom soo Will Cil bijgevoft
de Janeste die Op deselve drie oblijalij
sijk tegeets 't seder den v. Lauignst
1702 tot det 13 Maelt 1703
bij deses aende Edn. gr. Agtb: Secher burgehedr.
regeldes der stad delff te versoenich dat
het Guofier Vandet 100' penningh, dssr. Van honden
twintig Gúlden, Waer op den Boedel Van Wijleh
den gemelte Jan Slaes Door daer Instael gehapt
s aengeslageh, Inge volge Vande Vorenslaende splij
es verdeijlingd gelieven tedoen, en lates solits.
s Verdelles, mitsgadera daer Van De Everschrijen
tedoek, en dat Vande 100 Penningh D 7 Januarij
1703 geldven Wijders Verblgende sij Eedenteurs
aenhaar pereserterekn en te besouden desaagt en sen
Benogh des Gost. Vinderds Vande Vorkllaerde:
Effecte aen gder staek aenbedeselt tedoek
dacr Van In ijsel Hack sodanigst subavisiij en
Smaldeelingehaels hadl pocs, neetsgaders gluijmen
Binne deselve subdekisies ies scaldeelingen
Sulx Sennamelijcker Selimns doch, als sulle
Verkleijnesn s. bevinden te befoorch indervelgks
bij deselve Jo kennisse des Vaerscht tes pesset
E Dekaes Van Vuijn Adriaes Van de Amels Kolans
pub: bij de Jone Van Collant geadmitteell binne sa¬
reseereke genschcke den 17 prill 170.
Johan de woijs Sie
Jan. Vander Meerhos Publ
Subdivisir en Smaldalling
als Volgt tusselek de Vijff lindeh
Van Arneldus Geinis van Gkegeh
sct gend. bij de Vorenslaende
Seseijding aendeselve Vijff kiunden
WJamis Voor Sacl Erffpolie is
aenbeeede geassignelt geda¬
bij deselve Eveculeurs Jugvvolg
Vande magh Og dek Eeledek ach
heulinden gegeris ik act schlide
Gersevee Jalde Voudslaerd,
Rot op hr Vlsocck Visswel e
bij ofte Eersels deeler kindahy
achCeklinden gedan
Ip de Vorhstaende sehlijdinge Sijn acht selve
Vijff, kindelen tesamen acs beweekt in geassigmle
drie obligalies teslaken Vandr Gesrelkerul
mer des Intresses Vandies, Ja Ack Acntansn
als súl doúer Elijcke tesams des a f 884-0.
Ende alsoo rud Voor Seijding de
Infresse Vandese drie obligatie
Salleek sijn gereeckeel tot des faugust
1702 nde. Vanherdolidel Vanden
n Claet Doom soo Will Cil bijgevoft
de Janeste die Op deselve drie oblijalij
sijk tegeets 't seder den v. Lauignst
1702 tot det 13 Maelt 1703
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.