Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
aen alle deselve Eens E. Int geheel te voldon
de somme Van VijffechetWintig gulden, dat alle
El sscer sal In P tot Voldoeninge Vanderselv
geprocrerde 3 uachtelaten kiidt ofte
hinchen legitime Portie deselve koer reg
Competerende Juff Hcke legitime vorti
deselve kinddien Vande Retstervende
Van hun Compts, en Volgen Voor nebechtd
SaugslDde Vol mede Erffgenamen
Werden geinstitueert, mnder jndick sel
quam te gebehek dat den Laugstlevenn
Van hun Comparants mede quam testerven
dat nog eenigekindt off buijderd die
tesamen hadde geprocielt als bevonden
Wierde die nog met en hadde bereijcken
Onderdoor Van twintig Jarer Coossstels
sij Comparantes dat du kindcerf als. dan
tet Coe Kwintig Jarer uijt des boedel
de Langstlevende sal komen nochtelaten of
gevoldt Cs grootgenaekt uwelis Welder
Coestels. Verklaren Sij Compt soo Wel dek lang
als de Eesistervende uijt sansholdel ig
tesecludehen Huyttesluiks alle geregte
Wessmanneh G'. Specraen de geregteWes
Van s gravekambagt, off dae sinstelffs
pek
man WValle off allig goederis gelege bogts sijn, bo
deheijnde stell det Eeststervende de Congstl,
Van Jan heijden te Voort ofte Voor dese Der
hinne kaehtelote windergalige kindehen mer magt
Aanne andere nevens Cin testellen, die hebbesulle
gelijcke magt, Alle t Weleken staet, lae
Cophs: Voorgelesch en Wel beduyt, de Eoeeen
Verklaren 'tselve te elen schlt testamete
uijtterste Wille, beghende dat dselvenoeh
Geulinden doot jal Wede agtervolgt, t sij als
testamten Cedicil, gifte uijtsaerke des door
ofte anderstels, soo 't selve vest sal kunnen
Eestaen, alwaert dol Indeses elige solehmntsten
Van regten gerequireert Waren geouutteelt
houdende deselve Voor geinzereelt, Juplouws
tot dit sinde St O sulx van alle regten end
regtehn, aldus gedaens, gepasselt te presieseten
Van Cornelis zinbregh nocg I Cendrick Jans
decker mee Wondre, opmaed als ge
peter Jan lfoor
der Mchck is gest bij allaseh
basliockt
nunk
Cornelis Suijberdeos hock
Hondrik Janse docker
Aar Van der MeerNots: Publ:
de somme Van VijffechetWintig gulden, dat alle
El sscer sal In P tot Voldoeninge Vanderselv
geprocrerde 3 uachtelaten kiidt ofte
hinchen legitime Portie deselve koer reg
Competerende Juff Hcke legitime vorti
deselve kinddien Vande Retstervende
Van hun Compts, en Volgen Voor nebechtd
SaugslDde Vol mede Erffgenamen
Werden geinstitueert, mnder jndick sel
quam te gebehek dat den Laugstlevenn
Van hun Comparants mede quam testerven
dat nog eenigekindt off buijderd die
tesamen hadde geprocielt als bevonden
Wierde die nog met en hadde bereijcken
Onderdoor Van twintig Jarer Coossstels
sij Comparantes dat du kindcerf als. dan
tet Coe Kwintig Jarer uijt des boedel
de Langstlevende sal komen nochtelaten of
gevoldt Cs grootgenaekt uwelis Welder
Coestels. Verklaren Sij Compt soo Wel dek lang
als de Eesistervende uijt sansholdel ig
tesecludehen Huyttesluiks alle geregte
Wessmanneh G'. Specraen de geregteWes
Van s gravekambagt, off dae sinstelffs
pek
man WValle off allig goederis gelege bogts sijn, bo
deheijnde stell det Eeststervende de Congstl,
Van Jan heijden te Voort ofte Voor dese Der
hinne kaehtelote windergalige kindehen mer magt
Aanne andere nevens Cin testellen, die hebbesulle
gelijcke magt, Alle t Weleken staet, lae
Cophs: Voorgelesch en Wel beduyt, de Eoeeen
Verklaren 'tselve te elen schlt testamete
uijtterste Wille, beghende dat dselvenoeh
Geulinden doot jal Wede agtervolgt, t sij als
testamten Cedicil, gifte uijtsaerke des door
ofte anderstels, soo 't selve vest sal kunnen
Eestaen, alwaert dol Indeses elige solehmntsten
Van regten gerequireert Waren geouutteelt
houdende deselve Voor geinzereelt, Juplouws
tot dit sinde St O sulx van alle regten end
regtehn, aldus gedaens, gepasselt te presieseten
Van Cornelis zinbregh nocg I Cendrick Jans
decker mee Wondre, opmaed als ge
peter Jan lfoor
der Mchck is gest bij allaseh
basliockt
nunk
Cornelis Suijberdeos hock
Hondrik Janse docker
Aar Van der MeerNots: Publ:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.