Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Cohaau 45
Op heden den 1 Januarij 1702 Comp. Voor mij
Abriaer Vander Meeer Notaris Pub: de (s voor denaerghade
Gehuock, Jacobus defontenailkes Arijin Vanden belg
Cattiars Vander Kroeff en Jan Voesin sijnde Van Kompeterk
Ouderdom alleHonende binne defestad, Ende Verklarie
ter loecde Van Kaelijd Jans anbiis Vegatarilsz
van anca Pars. VandeWer gewoort goebed
6overlede inde Ambagtekdssel Waer Badragtig
esijn heust de drie Eerste Comparanten dat zij op de
6 Januarij 1701 des avonts, sonder inde Runsten tijt
belaest te Willem sijn, met shevens Jacbb deJangh
geedesch Clrcq Van desell Maetes houwensoo als de
Dailun aln Schont des ee Stad, mijsgaderd schout al
DecJaris Van Ketel zijn geweest in St. Joris
doele Ennes densestad, dat zij Getugck onder sor
drinckek Van Een Glaesje Wijn ak Dik met of
hebens de Voornoemde de langen hebben sitter
Speeke ieh dehact Een lanterluijsje, dat deselver
alsont outrent salt ik uijzen indes Voors doele is
Aekomh Jan Voesijn Dienoch Van den Voorneendel sell
houweksove, en hoorde dat sij den voornoemde deraageh
Vrsogt met hehr na Cius Vegaek, om Euige pakiern
overlegenen daer sijn heer haer zal sewagth off
diergelijcke woorden Ja. súbstantie, dat des Voornochen
doranget sulxs Weijgerde esn seel getuigen soroeelde
en vergde lauges met her tespeele, dat sij getuige
gem dezange tot Valezegde malen sulxs sebbe
geweggert en Vervolgens Gerdcommandelle om aasen
begaen en zijn miehter te gevoorsamen, dog dat hij de
Op heden den 1 Januarij 1702 Comp. Voor mij
Abriaer Vander Meeer Notaris Pub: de (s voor denaerghade
Gehuock, Jacobus defontenailkes Arijin Vanden belg
Cattiars Vander Kroeff en Jan Voesin sijnde Van Kompeterk
Ouderdom alleHonende binne defestad, Ende Verklarie
ter loecde Van Kaelijd Jans anbiis Vegatarilsz
van anca Pars. VandeWer gewoort goebed
6overlede inde Ambagtekdssel Waer Badragtig
esijn heust de drie Eerste Comparanten dat zij op de
6 Januarij 1701 des avonts, sonder inde Runsten tijt
belaest te Willem sijn, met shevens Jacbb deJangh
geedesch Clrcq Van desell Maetes houwensoo als de
Dailun aln Schont des ee Stad, mijsgaderd schout al
DecJaris Van Ketel zijn geweest in St. Joris
doele Ennes densestad, dat zij Getugck onder sor
drinckek Van Een Glaesje Wijn ak Dik met of
hebens de Voornoemde de langen hebben sitter
Speeke ieh dehact Een lanterluijsje, dat deselver
alsont outrent salt ik uijzen indes Voors doele is
Aekomh Jan Voesijn Dienoch Van den Voorneendel sell
houweksove, en hoorde dat sij den voornoemde deraageh
Vrsogt met hehr na Cius Vegaek, om Euige pakiern
overlegenen daer sijn heer haer zal sewagth off
diergelijcke woorden Ja. súbstantie, dat des Voornochen
doranget sulxs Weijgerde esn seel getuigen soroeelde
en vergde lauges met her tespeele, dat sij getuige
gem dezange tot Valezegde malen sulxs sebbe
geweggert en Vervolgens Gerdcommandelle om aasen
begaen en zijn miehter te gevoorsamen, dog dat hij de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.