Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gers 1 st
Bhaer
Heder den 27. Junij 17330 Comp. Voor tuin Aldrias
Vander Mee Notaris Peblijcq bij, den Ed: Cove. Van Holland
geadmittelt, binnen der Stad Schiedam Effiddronde Voor de
naergehoemde getuigeh, Jan Jacob Van Verdlie Burgol
Julboonder Tinnen delesStad, Vekoemen gevende dat
Comparant bij degs telrnckt. Van Jaaneh Jans inde
hijt Crusvron van Maron Cornelis Crabbendam gepasselt
Voor dijn Notaris yjzekden getuigh op de 4 feb: 1700n
gesselt tot Exccuteur Vandele teslamente hij tot Vorgt
Haer de kundriarigt Effgenam Van de Voorn. Janulij
Joas die op socl Gallijden soude Werden gehouden
met Magt Dinme andere hebbend seen testellen, Welch
testaande met de doot Vande Voorn. Jannueh Jans
is Bekeragtigh, soo verklaerde sij Comparant uytkiogete
Vanden Voors testamente mnde de magh Jndeselievchde
tot sijn medd Executeuis Voorden Vassiumdys
Stelle Kicolae Eernon Viets. gagestien, begd.
tulde Wonende binne dese Stae, in det inde sodanig
magt als se Comparant mede bij de Voors. Testametel
geheven is sempte. hulde desr Kicelaes Thuri
Peter gagesthijn, die Verklaerden der p Geccuteurs Schi
i Vooreijd achtenmes te aversschen, Oulsulx vonschle
i Van Veldk ach saa besoref acte Jn fouma aldas
gedae in gepasseel te preschti Van Hendick pruis
huisiel Ahij als gr Jan Jacobsevanvonwtis
Clias Jacobsobs Jein
Pieter gagestein hienine prnt
Misens Lon
Jarr: Van der Weer hofs: Publ
Bhaer
Heder den 27. Junij 17330 Comp. Voor tuin Aldrias
Vander Mee Notaris Peblijcq bij, den Ed: Cove. Van Holland
geadmittelt, binnen der Stad Schiedam Effiddronde Voor de
naergehoemde getuigeh, Jan Jacob Van Verdlie Burgol
Julboonder Tinnen delesStad, Vekoemen gevende dat
Comparant bij degs telrnckt. Van Jaaneh Jans inde
hijt Crusvron van Maron Cornelis Crabbendam gepasselt
Voor dijn Notaris yjzekden getuigh op de 4 feb: 1700n
gesselt tot Exccuteur Vandele teslamente hij tot Vorgt
Haer de kundriarigt Effgenam Van de Voorn. Janulij
Joas die op socl Gallijden soude Werden gehouden
met Magt Dinme andere hebbend seen testellen, Welch
testaande met de doot Vande Voorn. Jannueh Jans
is Bekeragtigh, soo verklaerde sij Comparant uytkiogete
Vanden Voors testamente mnde de magh Jndeselievchde
tot sijn medd Executeuis Voorden Vassiumdys
Stelle Kicolae Eernon Viets. gagestien, begd.
tulde Wonende binne dese Stae, in det inde sodanig
magt als se Comparant mede bij de Voors. Testametel
geheven is sempte. hulde desr Kicelaes Thuri
Peter gagesthijn, die Verklaerden der p Geccuteurs Schi
i Vooreijd achtenmes te aversschen, Oulsulx vonschle
i Van Veldk ach saa besoref acte Jn fouma aldas
gedae in gepasseel te preschti Van Hendick pruis
huisiel Ahij als gr Jan Jacobsevanvonwtis
Clias Jacobsobs Jein
Pieter gagestein hienine prnt
Misens Lon
Jarr: Van der Weer hofs: Publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.