Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Mij Adriach Vander
Iaeer Notaris Publ
Ei den Ed. Colacp
hollandt Gerdmnttel
Biirig den Stad
Sobredam keses Ander
Bes Vor de Liahegelende G
Juny 1703
Aaron Cornlis Vrabben dam Womende brnneh
dete stae Min Nestaris bekekt, tekennke gevenden
dat sij Iusauw Dlijck Geladtseeft Janneij Jans
die Norcen Wede. is geweeert Van Pieter Sraelkeh
Caecle, En dat sij met deselve Janueij Vans
door Vandehe des suw Elijckes voor de Notaris
Joannes Berellel Dende Helere gelingeh binnch
bgsltad Judaers de 20 Octob 1694 heelt. opgezegt
& gepasselt elk huwelijckse voorwanden, rendercken
dat sij tot Subsidis s onderstant Van sal Chuie Rijcls
Coud eJubrehgeh alle derensier d Inhouerlis van
De goedehies, die sijlinden sebbende en efittende Vak
Volgeks desoccipicotie daer Van Gemakke
mst Een Conditie dat tussehck de grsches Van Ce
ComparantCa sijn Voornoemde Cris Vron gelk da
Canusse Gemelk, cak soude W. Es, Dock mederied
Van Winst P: Veulus de Raerd e sin suwelijck
Coude komen te Vallch, dat bij sen Comparant
en hunelijcke boock ekigeleuigemenbeldh
inte meerder aengebragt is als een s. van
Vus hondert gulden aengelk, dat bij testamchte
Van Dn Voornoemde Vrou gepassell Voor tuijn
Noharis Heleerd getuigen Op den 4 feb 1700 sch.
Comparant is gemaelket Eensomm Van de sil
houdcht- guldrk, Maer sij Comparant, dat
gediurend Vij Met sijn Voornoemd Puis vrouw
is gevront en sij Juleves geweest is. dat sij
aen dikerschemensclek goeder op Jukerl
Iaeer Notaris Publ
Ei den Ed. Colacp
hollandt Gerdmnttel
Biirig den Stad
Sobredam keses Ander
Bes Vor de Liahegelende G
Juny 1703
Aaron Cornlis Vrabben dam Womende brnneh
dete stae Min Nestaris bekekt, tekennke gevenden
dat sij Iusauw Dlijck Geladtseeft Janneij Jans
die Norcen Wede. is geweeert Van Pieter Sraelkeh
Caecle, En dat sij met deselve Janueij Vans
door Vandehe des suw Elijckes voor de Notaris
Joannes Berellel Dende Helere gelingeh binnch
bgsltad Judaers de 20 Octob 1694 heelt. opgezegt
& gepasselt elk huwelijckse voorwanden, rendercken
dat sij tot Subsidis s onderstant Van sal Chuie Rijcls
Coud eJubrehgeh alle derensier d Inhouerlis van
De goedehies, die sijlinden sebbende en efittende Vak
Volgeks desoccipicotie daer Van Gemakke
mst Een Conditie dat tussehck de grsches Van Ce
ComparantCa sijn Voornoemde Cris Vron gelk da
Canusse Gemelk, cak soude W. Es, Dock mederied
Van Winst P: Veulus de Raerd e sin suwelijck
Coude komen te Vallch, dat bij sen Comparant
en hunelijcke boock ekigeleuigemenbeldh
inte meerder aengebragt is als een s. van
Vus hondert gulden aengelk, dat bij testamchte
Van Dn Voornoemde Vrou gepassell Voor tuijn
Noharis Heleerd getuigen Op den 4 feb 1700 sch.
Comparant is gemaelket Eensomm Van de sil
houdcht- guldrk, Maer sij Comparant, dat
gediurend Vij Met sijn Voornoemd Puis vrouw
is gevront en sij Juleves geweest is. dat sij
aen dikerschemensclek goeder op Jukerl
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.