Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Compt Sese Verklaart Indek Zo00
Klaeu
penlungh niet Weseles gegustierelt
Op heden den 10 Junij 1702 Conbr. Voor mij Abrinch
Vandes Hael Noharis Pud: bij de Ed. Sobr. Van Solland
geadmittelt, Emnan, des stad Sehiedam Relischenden, ( Voor de
waargehoohende getuigeh Dehuidrk tobias laest Wad. van
drijck, Arijchs. Cadrijks ons dHenns dese stad úijn
Notaris Belcdet, tekeknen; gebeerde genegeh terleles t
disponches Jon sarss roehklakh Goedchek, soo Verklaarde
s Cparende Eeslijges wreesoks, Caschis, dor
gewste tedoek alles voorgaende veslamekeres Puystehle
disposekied: den saal Voor dato defes Admastel ij gepasseelt
met Wslelhde dat Op Eenige Vanden Regard gehoumen
Cal Werds, Mael Alkek. sal Plaets grijsen deseln
testamnchuke, soo Werklaarde hij Wterbolghs bij Egals
Ioelius, are Maerklok, kinderes, en Ei voor
affsthlen Van Eunigh deColvel Sardittijg,
Waerklats, affhonelinges Jasil Prs plassels
repriessen tatis tot Jaar Renioel Pmithaersele Effgchaan
Verkonnden E e Ianskilins, gelijke sij deselve
e: Iot sall Eeuigh Mn Valseld. Erffgeuams Kommkl
ad ahaake di dsen i ek ale angs.
goeihen, roerende d g: Arroerehad uitsuijtgesondell
L gend bij Sul: Comparante op sal Okklijden sal
Wordel agtergelaks. bune alle s. selieli
Cal naetelakeh, biedchs, of bi Voorobrllijden.
Van Eerigh de Cehul Sare, Kachtelels Eesockdekel
Klaeu
penlungh niet Weseles gegustierelt
Op heden den 10 Junij 1702 Conbr. Voor mij Abrinch
Vandes Hael Noharis Pud: bij de Ed. Sobr. Van Solland
geadmittelt, Emnan, des stad Sehiedam Relischenden, ( Voor de
waargehoohende getuigeh Dehuidrk tobias laest Wad. van
drijck, Arijchs. Cadrijks ons dHenns dese stad úijn
Notaris Belcdet, tekeknen; gebeerde genegeh terleles t
disponches Jon sarss roehklakh Goedchek, soo Verklaarde
s Cparende Eeslijges wreesoks, Caschis, dor
gewste tedoek alles voorgaende veslamekeres Puystehle
disposekied: den saal Voor dato defes Admastel ij gepasseelt
met Wslelhde dat Op Eenige Vanden Regard gehoumen
Cal Werds, Mael Alkek. sal Plaets grijsen deseln
testamnchuke, soo Werklaarde hij Wterbolghs bij Egals
Ioelius, are Maerklok, kinderes, en Ei voor
affsthlen Van Eunigh deColvel Sardittijg,
Waerklats, affhonelinges Jasil Prs plassels
repriessen tatis tot Jaar Renioel Pmithaersele Effgchaan
Verkonnden E e Ianskilins, gelijke sij deselve
e: Iot sall Eeuigh Mn Valseld. Erffgeuams Kommkl
ad ahaake di dsen i ek ale angs.
goeihen, roerende d g: Arroerehad uitsuijtgesondell
L gend bij Sul: Comparante op sal Okklijden sal
Wordel agtergelaks. bune alle s. selieli
Cal naetelakeh, biedchs, of bi Voorobrllijden.
Van Eerigh de Cehul Sare, Kachtelels Eesockdekel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.