Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
t alvens sijn gestelt den vorn. Jan Van
beecq tesijn aen bedeelks tebetertgevale
En Verklaar sij Voorden alle sel legt aat
daenspraaflas, dat haer In 9-als Voorveh
aende Verm: acnbedelld grederen Vander
heerq hebben gecompetell ack sch telken
terescht6 Ocledrags, sondel daar aenge
tebehonder, gelijck de Voor. Vande beerg
sijn Vorn: Cuis Vrou mede: Verklaren dat als
de geedchin die op set let H. sijn geste
de Voruvende Vorgde Voor des ccle s
sijn achbedeell ij tebeuet gevallen, en
Verklaeren Verder alle hl regt aoli Gal
da sij achdae achbedeeld. gredelij sebbegen
de voorn vorg Cules ge teledhij
O tedragt, Condel doe ack lilde gek
tebesondek of Verstelkhij gelijck
vande beecq ij desele Sistri Nog
Vhalaren alle sale Vos achbedeelds go
en Gseckes, metsgadels Corlaales Schus
gedel te hebben, Ontruick E. uaet sal
genomt, Velvolgens sij Mede. en Velder
verklarn alle ser gee bij dens Vergl
van lijk wetlijk is gedat bij Vrluijt
H Aucol is
Willem pornels
mede Voorgoet optemmes, En sulx alle ser
gene Laer Voor Jale leeste Inderaegelaken
gerdhen te quamen hehEbbel Ontfanges, Cock.
Vorgde Voor saa gred Admninistert hebe Vamij
eCaa Veges Velkrnen acte Van debuit, en
Beka. Verder Ferchinclieden Van relieft off lij
Gerreeckening de sij sond bunnen off Wille
Sustiuren, tot prestatie en waer kenning
deses Verbindel zij Vandel beecq Cs Sijn Cmserm
and pelsorne s goederen, (en sij voor de de
Greeen Van Wilhsortk, jubjeer alle regten
leyscken Alldus gedaen in gepasselt te presente Va
donnnbens fooberdijck en Rugs vuhuij Juwernd
als ge Jan vandes beeri
Opierina Sock
dirck Forisse van der valck
Plael vost Jan vczi¬
geelib
Sollon Hommmcus forkondijck
orij fiij
Adv: Van der Meerhors Pub
beecq tesijn aen bedeelks tebetertgevale
En Verklaar sij Voorden alle sel legt aat
daenspraaflas, dat haer In 9-als Voorveh
aende Verm: acnbedelld grederen Vander
heerq hebben gecompetell ack sch telken
terescht6 Ocledrags, sondel daar aenge
tebehonder, gelijck de Voor. Vande beerg
sijn Vorn: Cuis Vrou mede: Verklaren dat als
de geedchin die op set let H. sijn geste
de Voruvende Vorgde Voor des ccle s
sijn achbedeell ij tebeuet gevallen, en
Verklaeren Verder alle hl regt aoli Gal
da sij achdae achbedeeld. gredelij sebbegen
de voorn vorg Cules ge teledhij
O tedragt, Condel doe ack lilde gek
tebesondek of Verstelkhij gelijck
vande beecq ij desele Sistri Nog
Vhalaren alle sale Vos achbedeelds go
en Gseckes, metsgadels Corlaales Schus
gedel te hebben, Ontruick E. uaet sal
genomt, Velvolgens sij Mede. en Velder
verklarn alle ser gee bij dens Vergl
van lijk wetlijk is gedat bij Vrluijt
H Aucol is
Willem pornels
mede Voorgoet optemmes, En sulx alle ser
gene Laer Voor Jale leeste Inderaegelaken
gerdhen te quamen hehEbbel Ontfanges, Cock.
Vorgde Voor saa gred Admninistert hebe Vamij
eCaa Veges Velkrnen acte Van debuit, en
Beka. Verder Ferchinclieden Van relieft off lij
Gerreeckening de sij sond bunnen off Wille
Sustiuren, tot prestatie en waer kenning
deses Verbindel zij Vandel beecq Cs Sijn Cmserm
and pelsorne s goederen, (en sij voor de de
Greeen Van Wilhsortk, jubjeer alle regten
leyscken Alldus gedaen in gepasselt te presente Va
donnnbens fooberdijck en Rugs vuhuij Juwernd
als ge Jan vandes beeri
Opierina Sock
dirck Forisse van der valck
Plael vost Jan vczi¬
geelib
Sollon Hommmcus forkondijck
orij fiij
Adv: Van der Meerhors Pub
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.