Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Nalutensclap Van Sijn Voomehid¬
Vader Pieter coelide en sijn nwedel
Amna vatbia, Cromt ten lastes Van
desen beedel Een somme Van
Vas hondert ik Vijffenssevrkelig
gulden sijnde sijn Cweehd Buijs
t gen sijn andere Mmehdehjarigs
Broed ^hs en sus terd mede. Cebb
Genots dus
Siller Dochman Meederzone Vanden
Voornoemde Pieter doelman e
Moedel Anna lavia, Aoml mede
ter Voors. hake desomnne Va
Vil hondert Vijffeusseerk lij
gelden dut
Den Voormeende Kunselse pucle
doehmar Eijve Mmnid jarigsheinders
komen ter lashe Vandesen Boedel
Wg de somme Van Hbrhondelt
gulden, t gen. Caeld bij da Coir
Van Collant op den 16'. Januarij 1702
175
475-
is toegevoegt tot Sufplemcht Van
haer aliinentatie tet ach mondig
Dag Volgens de acte Van Vhbale
daer Van zinde daed
beaelt aenden Cospes inde
toelast tot delff desomme Van
Sepenties gulden dectie Stuitbers
ijnde het gen. Eij de mihderjarigh
Gosart
rmedren Calr advooret en procuteen
en des Voornoemden de Keijt ee
sijn procurent op het Exannuren
Vandes boed els salle is Wuker
de Vragt op deEff 3 Schiedam daer
bij getercben dat
Setaelt aen Juff. Maria
Ardinaris Consende Iudah Caco
der. Van Eidentwantig Grld
Iutank Eene Stuitse Agt Penningen
't gend s Jaren Luise bij de
meehderjarigh Kinris Jan adaet
is procurciet, kantsgaders de gesavachts
Voorden is Jaer procureet op det
dag Vanden ghonw Tom parate.
200-0
17-13
Vader Pieter coelide en sijn nwedel
Amna vatbia, Cromt ten lastes Van
desen beedel Een somme Van
Vas hondert ik Vijffenssevrkelig
gulden sijnde sijn Cweehd Buijs
t gen sijn andere Mmehdehjarigs
Broed ^hs en sus terd mede. Cebb
Genots dus
Siller Dochman Meederzone Vanden
Voornoemde Pieter doelman e
Moedel Anna lavia, Aoml mede
ter Voors. hake desomnne Va
Vil hondert Vijffeusseerk lij
gelden dut
Den Voormeende Kunselse pucle
doehmar Eijve Mmnid jarigsheinders
komen ter lashe Vandesen Boedel
Wg de somme Van Hbrhondelt
gulden, t gen. Caeld bij da Coir
Van Collant op den 16'. Januarij 1702
175
475-
is toegevoegt tot Sufplemcht Van
haer aliinentatie tet ach mondig
Dag Volgens de acte Van Vhbale
daer Van zinde daed
beaelt aenden Cospes inde
toelast tot delff desomme Van
Sepenties gulden dectie Stuitbers
ijnde het gen. Eij de mihderjarigh
Gosart
rmedren Calr advooret en procuteen
en des Voornoemden de Keijt ee
sijn procurent op het Exannuren
Vandes boed els salle is Wuker
de Vragt op deEff 3 Schiedam daer
bij getercben dat
Setaelt aen Juff. Maria
Ardinaris Consende Iudah Caco
der. Van Eidentwantig Grld
Iutank Eene Stuitse Agt Penningen
't gend s Jaren Luise bij de
meehderjarigh Kinris Jan adaet
is procurciet, kantsgaders de gesavachts
Voorden is Jaer procureet op det
dag Vanden ghonw Tom parate.
200-0
17-13
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.