Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
baen
op drk dek 1d. Meij 1702 oub. Voor mij AdriansVandes
Mits notaris publij q. E d E: Soed. Van Colland geadmittellt,
Dinnn der Stad Sefiedam Residehende Voor de noergeheehde
getuigen. Gijebregt Jacobs Vrwol Thuerman op sss.
daring boot Cornelis Boot P Drche Stellers don boofgeseli
Snde Van Compelseh Diderdom Womdede barnh dese Stoe
Ende Verklaren, thepsolcbe Van dehilf melsens Vanden
Aas KaldKroedslas VS: Hijbloed Van Hrunger Crkend
Banne deses Stad, Won Wanaglig terwede, dat
sij geliigen suden Voorleden Jakleijder In hrin guikkeke
Stief, aen veringhoot In de Hoort Ze ke d ch: 1760
geweelf a op den 18. Julyj 17o1 soudel Inden Custes, dog
Besadel Tewilles Sijn des Wouto Pakkert Soumhondlgjn
Melds. Drijch Jonsz. Hrontinger Vocrerde k sotingbort
Vanden req. der. Vande Goed . Jacob Jans des borl
Verhende elk saring sboel Vanden Eogt. van Criungers en te v
anderechelpe helbe geslegen aen zel Van Elant
ih ijder hún Want In zel hebbende stoes omme
Versse laken sij hebben gesien dat úijt denoort
Guonek, Elff Schepsen, en Wannel deelie Schelpph
nader bij haer Mams sij sagch dat hen de bossendesel
retaerjclop, Waleh, En dat sij als doer medesag
dat een VandeostIndisohdrs werschlees Oel set Wan
dat mede herde slnte Vanden Voornoeme Alijeh Jons
Rron inghr Seu. Ed ei: dos agenshegalgs gen gluige
Ebbes gesoert dat ser Vormelnde Schip Eenig Van
Vanden Voorneende Cromwsingas Gadsen alsgereijt
Wijdels Verklaren sij Gesingih dat sij als doch mede
Sbbes gesicn dat slk ander van de Voornoemde
op drk dek 1d. Meij 1702 oub. Voor mij AdriansVandes
Mits notaris publij q. E d E: Soed. Van Colland geadmittellt,
Dinnn der Stad Sefiedam Residehende Voor de noergeheehde
getuigen. Gijebregt Jacobs Vrwol Thuerman op sss.
daring boot Cornelis Boot P Drche Stellers don boofgeseli
Snde Van Compelseh Diderdom Womdede barnh dese Stoe
Ende Verklaren, thepsolcbe Van dehilf melsens Vanden
Aas KaldKroedslas VS: Hijbloed Van Hrunger Crkend
Banne deses Stad, Won Wanaglig terwede, dat
sij geliigen suden Voorleden Jakleijder In hrin guikkeke
Stief, aen veringhoot In de Hoort Ze ke d ch: 1760
geweelf a op den 18. Julyj 17o1 soudel Inden Custes, dog
Besadel Tewilles Sijn des Wouto Pakkert Soumhondlgjn
Melds. Drijch Jonsz. Hrontinger Vocrerde k sotingbort
Vanden req. der. Vande Goed . Jacob Jans des borl
Verhende elk saring sboel Vanden Eogt. van Criungers en te v
anderechelpe helbe geslegen aen zel Van Elant
ih ijder hún Want In zel hebbende stoes omme
Versse laken sij hebben gesien dat úijt denoort
Guonek, Elff Schepsen, en Wannel deelie Schelpph
nader bij haer Mams sij sagch dat hen de bossendesel
retaerjclop, Waleh, En dat sij als doer medesag
dat een VandeostIndisohdrs werschlees Oel set Wan
dat mede herde slnte Vanden Voornoeme Alijeh Jons
Rron inghr Seu. Ed ei: dos agenshegalgs gen gluige
Ebbes gesoert dat ser Vormelnde Schip Eenig Van
Vanden Voorneende Cromwsingas Gadsen alsgereijt
Wijdels Verklaren sij Gesingih dat sij als doch mede
Sbbes gesicn dat slk ander van de Voornoemde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.