Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Imparante hebben vrkladt Juden 200
digl met telbesen gequelisellt
Bosaer
JBdder den 29 Madrt 1702 Compt. Voor Mij Adrians Vande
Mr Notaris Publica bij den Ed. Itve VanSolland Gegdmittehe, b
dee stad, desredam residerdende, voor denaergehoemde getuigen
Jan Gulserstien hrurgijn, Emelsje arijehs Van dick zijn
Egtelinden Wondrde binnen de Stad min Notaris bekekt, se
Kenns, gedende, gereigehn Gerdese Cdispoues Van Jare Woes shak
goederen, soo Verklarinsi Comparanten, waer Tevotalies van alle
Voorgaeende testaankk ghanddren het vroquilijck dat is
Over soddr dder derbeltstervende Volaugstlevende Van
hun beijden tot sijn; Otosleuig Cinvallee verffgenaeh
Jeebben AdnommessH Geerstelmell, gelijc de Eeststhbende
de Erngsevend Van han beijden, tot san, Oftesolslln
Cintehel. Erffgenae, Noumchef Ce Iustitueren bij de
Ius tot alle soddntge goederen roerende Oesohende
netsuijtgesoudcht 't geadbi de Eesistervendes an bijd
sol Werden Agtergehak Vinne bij den laugstlevende
de Wollk Eigehdom Allerdek gengeraet besonden
met Veelk regten Van rustitutie Binnd alle d efelos
goederen bij den Geststelverde kaergelalg, bij de langstlenden
temoggh weder Wetelt, Vralieneell, Varlaud el
sijn off laa hoft dal, vooren gekogt so als de
Langslle Vende sal komen, Goette indrk, moel alle
de goederen Edien, bij den langstlerende op sijn laet
ovrllijden onverkogt ondrhaliende en ondehheel
Mogt Werde Kaugelakh Juweessn bevonden Wale.
V konien, Ochtescliets, Los Verklaren. sij Comparaat
dat alle deselve goedchen te laeten doot jullen
worden gedift s Gersten, de Een helft bij udrin¬
digl met telbesen gequelisellt
Bosaer
JBdder den 29 Madrt 1702 Compt. Voor Mij Adrians Vande
Mr Notaris Publica bij den Ed. Itve VanSolland Gegdmittehe, b
dee stad, desredam residerdende, voor denaergehoemde getuigen
Jan Gulserstien hrurgijn, Emelsje arijehs Van dick zijn
Egtelinden Wondrde binnen de Stad min Notaris bekekt, se
Kenns, gedende, gereigehn Gerdese Cdispoues Van Jare Woes shak
goederen, soo Verklarinsi Comparanten, waer Tevotalies van alle
Voorgaeende testaankk ghanddren het vroquilijck dat is
Over soddr dder derbeltstervende Volaugstlevende Van
hun beijden tot sijn; Otosleuig Cinvallee verffgenaeh
Jeebben AdnommessH Geerstelmell, gelijc de Eeststhbende
de Erngsevend Van han beijden, tot san, Oftesolslln
Cintehel. Erffgenae, Noumchef Ce Iustitueren bij de
Ius tot alle soddntge goederen roerende Oesohende
netsuijtgesoudcht 't geadbi de Eesistervendes an bijd
sol Werden Agtergehak Vinne bij den laugstlevende
de Wollk Eigehdom Allerdek gengeraet besonden
met Veelk regten Van rustitutie Binnd alle d efelos
goederen bij den Geststelverde kaergelalg, bij de langstlenden
temoggh weder Wetelt, Vralieneell, Varlaud el
sijn off laa hoft dal, vooren gekogt so als de
Langslle Vende sal komen, Goette indrk, moel alle
de goederen Edien, bij den langstlerende op sijn laet
ovrllijden onverkogt ondrhaliende en ondehheel
Mogt Werde Kaugelakh Juweessn bevonden Wale.
V konien, Ochtescliets, Los Verklaren. sij Comparaat
dat alle deselve goedchen te laeten doot jullen
worden gedift s Gersten, de Een helft bij udrin¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.