Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Comph. heft vklaer Indel
Tchaeu
Nor: Penning Meen Velbess gequets.
W heder den 29e. Maert 1702 Compt. voor
Juns Aldriaen Vanden Miss Notaris publijcq Eij de
Ed: hove Van Colland Aeadmitteert, binnen des stad.
Sehiedam residerende, ( Voor de hadrgeholmde getugt
Jacomijntje Honas Wed: Van Arijk Cornelis
Wordede hujlies desestad, mijn Notaris bekehe
Heeics gevende dat sij Van Voornemens is op
hoel affsterven hare Kinderjarige Erffgenome
J Voorsus Van Voogdge soo Verklaerde sij
bij de sele Ebde Expres jellek tseclieren
E Van alle Oosijt Van Gald. Mind jarigh.
Erffgthamh 3 deseliul goederen uyttellike
alle geregt E. Wessmannehn e Wel ploiol
de Ed: Aglb. siller Vanden geregten,
Wsenaims S Welslamhen desel. stad of
daer saal Stulfffús quam te Valles off illig
Goedchik, off minderjarige Van saal gevonde
mogtelberden ende Willende de qeam
Sig iee haten nachtelaks boldel e goede
Metgaders ersigt Van hoten Minderjarige sal
hebben te benoeijig, ter dickesinde Vallands
Sij tot Voorde. Dil. saal Minderjarige
Tchaeu
Nor: Penning Meen Velbess gequets.
W heder den 29e. Maert 1702 Compt. voor
Juns Aldriaen Vanden Miss Notaris publijcq Eij de
Ed: hove Van Colland Aeadmitteert, binnen des stad.
Sehiedam residerende, ( Voor de hadrgeholmde getugt
Jacomijntje Honas Wed: Van Arijk Cornelis
Wordede hujlies desestad, mijn Notaris bekehe
Heeics gevende dat sij Van Voornemens is op
hoel affsterven hare Kinderjarige Erffgenome
J Voorsus Van Voogdge soo Verklaerde sij
bij de sele Ebde Expres jellek tseclieren
E Van alle Oosijt Van Gald. Mind jarigh.
Erffgthamh 3 deseliul goederen uyttellike
alle geregt E. Wessmannehn e Wel ploiol
de Ed: Aglb. siller Vanden geregten,
Wsenaims S Welslamhen desel. stad of
daer saal Stulfffús quam te Valles off illig
Goedchik, off minderjarige Van saal gevonde
mogtelberden ende Willende de qeam
Sig iee haten nachtelaks boldel e goede
Metgaders ersigt Van hoten Minderjarige sal
hebben te benoeijig, ter dickesinde Vallands
Sij tot Voorde. Dil. saal Minderjarige
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.