Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
e
ompte. hebbe verklart
Inde rooh Pennning Vidhe telb Dert.
Lohaan
gequotis
Deden den 8e Awril 17500 Compt. van huij Eldinan
Sonder met notaris pus dcn V Voor de naergeker
getuigen, Jan Wesself Burghsal B Maetje Jans Sokersoek
Egsehiden Woorende Vanen desestad, Mnn Notaris Pekel
Sekennen gevende genegesn Weilede tedisponeen Vansare
nachtelater goedchel soo Verklares sij Comparanten nae
revocatik Van Allen Voorgaende Testamentesn tesesen
den Comparant Durg wal elst, indiek bij voor sij
Voornoemdesins vrouw komt Sesterven sijn voornoemd,
Euis vrouw sevens sin kint ofte kinderen die sij als
dat sal komen agterseloten Crustituerek In iss
geregts kints gedeeste s portie sn dat in alle de
goedede roerende is Ovroerende metsuijt gehondel
't gene hij op sijn Enfteverlijden sal komen Cloektlat
Embue bij sijn voorwerde Cansvrouw, E hit ofte
kinderen ijser een geuste portie ofte kintsgedeeste
te Werden aengesaht (s souden met volrregte van
Institútie, komendee in te dispositie de Voornoen
Mochtje Johilsoeck, Verklaerde Indier sij velo
Caer vobrnoemed mar quam te sterven deselve soo
dan totsaer Eenige E Mitsese Erffgehaem te
Compterlen En te Iustitueren, gelijck sij doet bij desen
In C tot alle soosdamge goeders hoerend e e orrochen
metsuijt gehondcht, 't genesij Op soer velstoglijden
sal komer nantelaten, Einne alle deselve goederen
bij Caes Voornoemde Man In Vollen Eijgendom Jeshls,
aengevaert ( Eeonde met vollen regt) van Jassituis
mits, soo sal derlaugstlaven haer Voornoemde Mar
gehouden vVerbonde Wesen, de kindt ofte kindchen
ompte. hebbe verklart
Inde rooh Pennning Vidhe telb Dert.
Lohaan
gequotis
Deden den 8e Awril 17500 Compt. van huij Eldinan
Sonder met notaris pus dcn V Voor de naergeker
getuigen, Jan Wesself Burghsal B Maetje Jans Sokersoek
Egsehiden Woorende Vanen desestad, Mnn Notaris Pekel
Sekennen gevende genegesn Weilede tedisponeen Vansare
nachtelater goedchel soo Verklares sij Comparanten nae
revocatik Van Allen Voorgaende Testamentesn tesesen
den Comparant Durg wal elst, indiek bij voor sij
Voornoemdesins vrouw komt Sesterven sijn voornoemd,
Euis vrouw sevens sin kint ofte kinderen die sij als
dat sal komen agterseloten Crustituerek In iss
geregts kints gedeeste s portie sn dat in alle de
goedede roerende is Ovroerende metsuijt gehondel
't gene hij op sijn Enfteverlijden sal komen Cloektlat
Embue bij sijn voorwerde Cansvrouw, E hit ofte
kinderen ijser een geuste portie ofte kintsgedeeste
te Werden aengesaht (s souden met volrregte van
Institútie, komendee in te dispositie de Voornoen
Mochtje Johilsoeck, Verklaerde Indier sij velo
Caer vobrnoemed mar quam te sterven deselve soo
dan totsaer Eenige E Mitsese Erffgehaem te
Compterlen En te Iustitueren, gelijck sij doet bij desen
In C tot alle soosdamge goeders hoerend e e orrochen
metsuijt gehondcht, 't genesij Op soer velstoglijden
sal komer nantelaten, Einne alle deselve goederen
bij Caes Voornoemde Man In Vollen Eijgendom Jeshls,
aengevaert ( Eeonde met vollen regt) van Jassituis
mits, soo sal derlaugstlaven haer Voornoemde Mar
gehouden vVerbonde Wesen, de kindt ofte kindchen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.