Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
19 Septtels soo groot als Slein
zi hpe soo grot als he slsen
9 borde soo greek als klek
Spiegel
hope Vijsl
lansates pet elk hunnchh
guig boltlijs
2 galdiis habal en sesoo tekleel blaku
hap Cont
Jal Voorhuijs
9 borde soo groot als bleij
spiegel
golbanck met el soldelg
5n sehotel
4 koppe
agter kenes
15 stucken alderihct
vetaeg ronmigeling Iud Bokhij
2 borreijes
klein Spiegel,
sog bevonden soo berek als benede, Vil besdens
met Caitr peulehs
tis kleege Eu kusschs
Een Clichúw tijck Vor ss bed, s penls
des decke
hople Suripl
2 Metaelo potts
hophe Vleijs Sster
kope suior parand
t koper hiekelije,
15 Stoelk, soo grool als klip
tasfelje
2 besde Jannes
vborden bov
1 Spiegelje
Get Voorhuijd Vol potte, Vren, en kamm
De kemckes mede met potte sn pam
Agter de kucken met potten is parne
zi hpe soo grot als he slsen
9 borde soo greek als klek
Spiegel
hope Vijsl
lansates pet elk hunnchh
guig boltlijs
2 galdiis habal en sesoo tekleel blaku
hap Cont
Jal Voorhuijs
9 borde soo groot als bleij
spiegel
golbanck met el soldelg
5n sehotel
4 koppe
agter kenes
15 stucken alderihct
vetaeg ronmigeling Iud Bokhij
2 borreijes
klein Spiegel,
sog bevonden soo berek als benede, Vil besdens
met Caitr peulehs
tis kleege Eu kusschs
Een Clichúw tijck Vor ss bed, s penls
des decke
hople Suripl
2 Metaelo potts
hophe Vleijs Sster
kope suior parand
t koper hiekelije,
15 Stoelk, soo grool als klip
tasfelje
2 besde Jannes
vborden bov
1 Spiegelje
Get Voorhuijd Vol potte, Vren, en kamm
De kemckes mede met potte sn pam
Agter de kucken met potten is parne
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.