Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Mij Adriaen Vander
Meer Notaris Publijq
bij den Ed. Cove Van
holland, geadmitteeel
binnik der stad
Sesiedam residerende ( Voo
de Kaergehoemd e getugeh
dek 12 maert 1700
Joort stoffelse de Jong Jongman Dat 14
Jaren Woonende tot pchuis, mijn Notaris
Vekcher tekennen gevende geregeh te Wessek
tedisponcren van, C. Kachtelate goedcren, soo
Verklaerde hij Comparant Corr resocatie van
alles Voorgaende testamenten) Op Sijn Oplijdek
tot syn eenige en umveselde Erffgenaem
Vetlommeren, bin te Iustitutren, gelijck sij tot
sijn Eeiige s mitselseke Erffgenaek Temmnkle
en Iusfituele bij deses sijn tedel leentij
Booster harbijn Gekrent mer Pieter Willem
deJeng, Es bij saa Voorovlijdek sijn Comparaet
Salvesuistel lijddet pietels de Jong, En mede
bij Voor overlijden an sijn Erffgenam Abjatestat
Van sijn moedeht zijden, Waat sij Velklule de
vrinden Van sijn Vadels rijde Wel eesres te.
Eoklnders, Iac tol allesoodanige goedeher
roeldhe Cij Erechhde mets uijtgesondell 't gem
Si Comparant Op sijn belijden sol time
Kaetelaten, Einne ij sijn Voonoeede Eiffgeha
off Effgename, da Vollen Eygehdm tewlt
Aengevalln besorden met volle regten van
Iassetutie laestelf Velkeale sij Compataat
Ingevalle se quam te gebrhien dal Op sijn
belijden eenige, mijdeljanige sijn geeicken
Meer Notaris Publijq
bij den Ed. Cove Van
holland, geadmitteeel
binnik der stad
Sesiedam residerende ( Voo
de Kaergehoemd e getugeh
dek 12 maert 1700
Joort stoffelse de Jong Jongman Dat 14
Jaren Woonende tot pchuis, mijn Notaris
Vekcher tekennen gevende geregeh te Wessek
tedisponcren van, C. Kachtelate goedcren, soo
Verklaerde hij Comparant Corr resocatie van
alles Voorgaende testamenten) Op Sijn Oplijdek
tot syn eenige en umveselde Erffgenaem
Vetlommeren, bin te Iustitutren, gelijck sij tot
sijn Eeiige s mitselseke Erffgenaek Temmnkle
en Iusfituele bij deses sijn tedel leentij
Booster harbijn Gekrent mer Pieter Willem
deJeng, Es bij saa Voorovlijdek sijn Comparaet
Salvesuistel lijddet pietels de Jong, En mede
bij Voor overlijden an sijn Erffgenam Abjatestat
Van sijn moedeht zijden, Waat sij Velklule de
vrinden Van sijn Vadels rijde Wel eesres te.
Eoklnders, Iac tol allesoodanige goedeher
roeldhe Cij Erechhde mets uijtgesondell 't gem
Si Comparant Op sijn belijden sol time
Kaetelaten, Einne ij sijn Voonoeede Eiffgeha
off Effgename, da Vollen Eygehdm tewlt
Aengevalln besorden met volle regten van
Iassetutie laestelf Velkeale sij Compataat
Ingevalle se quam te gebrhien dal Op sijn
belijden eenige, mijdeljanige sijn geeicken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.